» 

dicionario analógico

宣讀, 宣读, 念, 看 ; 讀, 读ler, ler alto, proclamar - phonate, vocalise, vocalize (en) - troll (en) - begin (en) - lip off, shoot one's mouth off (en) - 呼喊, 喊叫, 大叫, 尖叫, 高喊berrar, gritar - 喳喳, 嘀咕, 密谈, 沙沙声, 耳语,私语cochichar, murmurar, sussurrar - peep (en) - 响亮地说, 響亮地說falar alto, falar mais alto - 吠, 吼叫, 怒气冲冲地尖声说, 怒氣衝衝地尖聲說refilar, rosnar - 使人充满激情,令人倾心, 充满热情, 充滿熱情arrebatar, entusiasmar - speak in tongues (en) - swallow (en) - verbalizar - whiff (en) - falar - blubber, blubber out (en) - 用单调沉闷的声音说话, 用單調沈悶的聲音說話desfiar uma cantilena, falar, falar monótono, monotonamente - 結巴地說, 結結巴巴地說, (因惊吓、激动而)结巴balbuciar, gaguejar, tartamudear - ralar - 无意中说出, 無意中說出, 突然說出, 突然说出deixar cair, ejacular, falar apressadamente - modular - pronunciar - 笼统地讲, 籠統地講generalizar - 急促不清地說話palrar, tagarelar - chatter (en) - jaw, rattle on, yack, yack away, yap away (en) - open up (en) - 发哀鸣声choramingar - 低声说, 低聲說murmurar - 咕哝, 咕噥, 喃喃低语, 喃喃而语, 喃喃自语, 嘀咕, 小声嘀咕balbuciar, resmonear, resmungar - 急促不清地说话, 急促而不清楚地说gaguejar, tagarelar/algaraviar - 厲聲喊出, 叫骂, 迅速說出, 迅速说出berrar, bradar, comunicar - bay (en) - 急促而不清楚地說, 閑聊falar pelos cotovelos, falar sem cessar, gritar, rugir - 嘶嘶作声vaiar - 咯咯叫cacarejar - tagarelar - 大声重复;齐声呼喊, 大聲重復;齊聲呼喊entoar, escandir - gulp (en) - 唱, 唱歌, 鸣cantar[Spéc.]

boca - 上下顎, 口腔boca, mandíbula - impertinência, insolência - dição, dicção, elocução, emissão, enunciado, expressão, expressão oral, fala - fala - 言語, 言语fala - 交谈, 演讲, 讲话, 说话, 谈话conversa - 空談, 空谈, 閑話, 闲话conversa, mexerico, papo - 声音, 意见voz - 演講者, 演讲者, 讲演者, 说话的人alto-falante, locutor, palestrante - verbalisation, verbalization (en)[Dérivé]

发音, 發音, 講話, 讲话, (清晰地)发...的音articular, dizer, falar, pronunciar - 作慷慨激昂的演說,演講, 作慷慨激昂的演说,演讲, 高談闊論, 高谈阔论arengar, citar novamente, declamar, recitar[Domaine]

dizer (v.) • falar (v.) • fazer (v.) • verbalizar (v.) • 发表 (v.) • 演說 (v.) • 演说 (v.) • 發出聲音 (v.)

-