» 

dicionario analógico

ilmaista, ilmoittaa, olla vuorovaikutuksessa, pitää yhteyttä, välittääcomunicar, comunicarse[Hyper.]

suu, suuaukkoboca - kita, suuonteloboca, cavidad bucal - herjaaminen, pään aukominen, suunpieksentä, suun soittamineninsolencia, morro, pico, sinvergüenza - ääntäminen, ääntely, ilmaisu, ilmausexpresión - puheentuotto, puhuminenno me gusta hablar en público - lausahdus, puhe, puhuminenhabla - keskustelu, puhe, pulinacharla, charloteo, garla - juoruilu, puhe, suunpieksäntächarlatanería, chismorreo, comentario, cotilleo, palabreo, palabreo, palabrería, charlatanería, palabrería - edustaja, puhemies - jaarittelija, lausuja, puhujaconferenciante, hablador, hablante, interlocutor, persona que habla - verbalisointi - lausuttava, puhuttava[Dérivé]

jaaritella[Domaine]

lukea ääneendar lectura a, declamar, hacer la lectura a, leer, leer en voz alta, leerse - ääntäävocalizar - rallattaa - alkaa, aloittaa - laverrella, puhua sivu suunsa - huutaa, kirkua, puhua kovaaclamar, gritar, vocear, vociferar - kuiskata, suhistaabejonear, bisbisar, bisbisear, cuchichear, decir en voz baja, hablar en voz baja, murmurar, susurrar - piipittää - korottaa ääntä, puhua kovempaa, puhua kuuluvastialzar la voz, clamar, hablar más fuerte - ärähtää, äristä, murahtaa, murista, tiuskaistagruñir, hablar con brusquedad, hablar de manera cortante, regañar - innostaa, intoilla, viedä jalat altaentusiasmar, entusiasmarse, hacer perder la cabeza a alguien, trastornar, volver loco - puhua kielillä - nielaista - jaaritella - henkäistä - puhuacharlar, hablar - itkeä, nyyhkiä, parkua, ruikuttaa, vollottaadecir lloriqueando, lloriquear - jaaritella, puhua unettavalla äänellä, puhua yksitoikkoisella äänellähablar en tono monótono, hablar monótonamente - takellellabalbucear, tartajear, tartamudear - kähistä, rahistaraspar, voz spera - lipsauttaa, möläyttää, päästää suustaan, puuskahtaa, täräyttää, tokaista, töksäyttäädecir una cosa por descuido, dejar caer, dejar escapar, desembuchar, escapársele, escapársele algo a uno, soltar - muunnella, muuttaa äänensävyämodular - esittää, pitää, pitää puhe - yleistäägeneralizar - höperehtiä, höpöttää, jaaritella, lärpättää, laverrella, löpistä, lörpötellä, lörpöttää, pajattaa, pälättää, palpattaa, pälpättää, pölöttää, puhua päättömiä, puhua pötyä, pulista, sopottaa, turistabarbullar, chacharear, charlar, cotorrear, disparatar, garlar - räkättääcastañetear - jaaritella, jäkättää, jutella, lörpötellä, papattaahablar por los codos - puhua suoraan - nyyhkiä, ruikuttaa, ulista, ulvoagimotear - mumistamurmurar, susurrar - mongertaa, mumista, mussuttaa, mutista, soperrellabarbotar, barbotear, entre dientes hablar, hablar entre dientes, mascujar, mascullar, murmurar, musitar - hölöttää, mongertaa, sammaltaa, sokeltaa, sopertaaatropellarse, balbucear, barbotar, barbotear, embarullarse, farfullar, hablar atropelladamente, parlotear - ärjäistä, ärjyä, äyskiä, karjua, sanoa paukauttaaberrear, ladrar, lanzar, vociferar - mylviä, vaatia äänekkäästi - hölpöttää, höpistä, höpöttää, horista, jaaritella, jauhaa, paasata, pälpättää, pauhata, vaahdotacharlar, parlotear - pihahtaa, pihistä, sähistäsisear - pölpöttääcacarear, cloquear - jokeltaa, sopottaabalbucear - huutaa, loitsuta, messuta, veisatacorear, exclamar, gritar, repetir - kähistä - laulaacantar[Spéc.]

suu, suuaukkoboca - kita, suuonteloboca, cavidad bucal - herjaaminen, pään aukominen, suunpieksentä, suun soittamineninsolencia, morro, pico, sinvergüenza - ääntäminen, ääntely, ilmaisu, ilmausexpresión - puheentuotto, puhuminenno me gusta hablar en público - lausahdus, puhe, puhuminenhabla - keskustelu, puhe, pulinacharla, charloteo, garla - juoruilu, puhe, suunpieksäntächarlatanería, chismorreo, comentario, cotilleo, palabreo, palabreo, palabrería, charlatanería, palabrería - edustaja, puhemies - jaarittelija, lausuja, puhujaconferenciante, hablador, hablante, interlocutor, persona que habla - verbalisointi[Dérivé]

ääntää, ääntää selvästi, artikuloida, esittää, ilmaista, lausua, sanoaarticular, pronunciar - deklamoida, lausua, paasata, saarnata[Domaine]

decir (v.) • hablar (v. intr.) • jaaritella (v.) • lausua (v.) • pitää (v.) • pitää puhe (v.) • pronunciar (v.) • sanoa (v.) • virkkaa (v.)

-