» 

dicionario analógico

aconselharمستشار[ClasseHyper.]

conseiller à qqn -- qqch, de faire qqch (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Directing (en)[Domaine]

discutir, levar à consideração deتَبَاحَثَ, تَدَارَسَ, تَدَاوَلَ, تَشَاوَرَ, تَنَاقَشَ, ناقش, نَاقَشَ, يُناقِش، يَبْحَث، يَتَباحَث, يُناقِش، يَتَحَدَّث عن, يُناقِش، يُعالِج[Hyper.]

direçãoإرْشاد، تَوجيه, إستشارة, إقتراح, رأي, نصح[GenV+comp]

pesada, ponderaçãoتشاور, تّفكير, وزن - منصوح - conselheiro, consulente, consultante, Consultor, informadorمستشار, مُسْتَشار, نَاصِح، مُسْتَشَار - advogadoمستأنف, مُحامٍ, مُستشار قانوني، مُحامِ - assessor, conselheiroمستشار, مُستشار - advisory (en) - aconselhávelمستحسن, مُسْتَحْسَن - aconselhador, consultivo, consultorإستشاري, إسْتِشَارِي, استشاريّ[Dérivé]

convencer, exortar, impelir, incitar, incitar a, inspirarحثّ, حَثَّ, حَضَّ, يَحُثُّ, يُقْنِع, يُقْنِع، يَدْفَع - dissuadirإردع, إنصح, يُثْني عَن، يُقْنِعُ بالعُدول عَن - admoestar, advertir, avisar, desalentar, desanimar, exortar, prevenirثبّط عزيمة, عاتب, عاق, يَنْصَح, يُثْني عَن - avisarخبر, كشف عن سريرة, كشف عن غطاء, كشف معلومة سرية, نصح - extraviarضلّل - submeterإقترح, يُقَدِّم، يَعْرِض، يُعَبِّر - consultar, dar consultaيُعْطي إسْتِشارَه - contraindicarبيّن بطلان[Spéc.]

recomendaçãoتوصية, تَوْصِيَة, شيءٌ يوصى بِه[Nominalisation]

assessor, conselheiroمستشار, مُستشار[PersonneQui~]

pesada, ponderaçãoتشاور, تّفكير, وزن - direçãoإرْشاد، تَوجيه, إستشارة, إقتراح, رأي, نصح - منصوح - conselheiro, consulente, consultante, Consultor, informadorمستشار, مُسْتَشار, نَاصِح، مُسْتَشَار - advogadoمستأنف, مُحامٍ, مُستشار قانوني، مُحامِ - aconselhávelمستحسن, مُسْتَحْسَن - advisory (en)[Dérivé]

aconselhar  • avisar (v.) • opiniar (v.) • recomendar (v.) • أَرْشَدَ (v.) • أَسْدَى نَصِيحَة (v.) • أَشَارَ (v.) • مستشار  • نَصَحَ (v.) • وَعَظَ (v.) • يَنْصَحَ، يُشير على (v.)

-