» 

dicionario analógico

فيصله دادنconcordar, firmar, resolver - به توافق رسیدن, دل کسی را بدست آوردن, کنار آمدنadaptar-se, chegar a acordo, conciliar, econciliar - هم عقیده بودن؛ موافق بودنestar de acordo - اعطا کردن؛ واگذار کردنconceder - subscrever - قطعنامه صادر کردنresolver - arranjar, providenciar[Spéc.]

در خدمتمé só dizer - aliança, aprovação, conformidade - همزمانیacordo, conformidade - سازگاریacordo, concórdia, conformidade, contratos administrativos, harmonia - I'm with you there! (en)[Dérivé]

به توافق رسيدنdecidir sobre[Devenir+Attrib.]

مصالحه کردن - agree, come to an agreement, come to an understanding, reach an agreement, reach an understanding (en)[Domaine]

اختلاف داشتن, اختلاف نظر داشتن؛ مخالف هم بودن, تفاوت داشتن, فرق داشتن, مخالف بودن, مخالفت کردن, مخالفت کردن با, مخالفت کردن با؛ توافق نکردن, مغایر بودن, موافق نبودن, نساختن باestar em desacordo[Ant.]

acordar (v.) • concordar  • موافق بودن؛ مصادف بودن (v.) • موافق بودن؛ مطابقت کردن (v.) • موافقت کردن  • هم رای بودن (v.)

-