zanga - ergoterie (fr) - ergotage, ergotement (fr) - hair-splitting, quibbling (en)[Nominalisation]

hiuksenhalkoja - chamailleur (fr) - pinailleur (fr)[PersonneQui~]

ergoteur (fr) - cantakerous, contentious, pugnacious, quarrelsome, termagant (en) - huolellinen, pikkutarkka, säntillinen — cumpridor, formalista, meticulosa, meticuloso, miudinho[Qui~]

hämminki, hässäkkä, kahina, kiista, kiistely, kina, nahina, nahistelu, riidanpoikanen, riitely — desavença - nalkuttaja, niuhottaja — chicaneiro - hiustenhalkoja, pilkunviilaaja, saivartelija — sofista[Dérivé]

beijar-se (v.) • bicar reciprocamente (v.) • brigar (v.) • halkoa hiuksia  • kiistellä (v.) • kinastella (v.) • kitistä (v.) • marista (v.) • nahistella (v.) • näperrellä (v.) • narista (v.) • niuhottaa (v.) • preocupar-se (v.) • preocupar-se com minúcias  • riidellä (v.) • saivarrella (v.) • valittaa (v.)