zanga - ergoterie (fr) - ergotage, ergotement (fr) - hair-splitting, quibbling (en)[Nominalisation]

hairsplitter, quibbler (en) - chamailleur (fr) - pinailleur (fr)[PersonneQui~]

ergoteur (fr) - cantakerous, contentious, pugnacious, quarrelsome, termagant (en) - باریک بین, بسيار مبادى اداب, دقيق, نكته سنج — cumpridor, formalista, meticulosa, meticuloso, miudinho[Qui~]

دعوا, كج خلقى, كدورت, کدورت — desavença - chicaneiro - عيب جو — sofista[Dérivé]

beijar-se (v.) • bicar reciprocamente (v.) • brigar (v.) • preocupar-se (v.) • preocupar-se com minúcias  • به جزئیات پرداختن  • جنجال کردن (v.) • ستیزه کردن (v.) • محاجه کردن (v.) • يكي بدو كردن (v.) • پرخاش کردن (v.)