décider — قرّر - persuader — أقنع, أَقْنَعَ, تجادل, يَحْمِلُ على التَّصْديق، يُقْنِع, يَنْجَح في إسْتِمالَة أو كَسْب عاطِفَة الشَّخْص, يُقنِع, يُقْـنِـع - amener - inciter — اجتذب, توسّل, يحث - شجّع, شَجَّعَ, يَحُثُّ - faire en sorte — أتاح, ترك, جَعَلَ, يَدَع - amener — قَادَ - حرّض - suborner - contraindre, obliger — أرغم, أَجْبَرَ, أَرْغَمَ, أَلْزَمَ, ملزم - inciter, motiver, pousser — حث, حرّض, حفّز, شغّل, يَدْفَعُ, يُحَفِّز[Spéc.]

gotta (en) - agent causal, cause — سبب, سَبَب, مُسَبِّب - cause, provocation — إستفزاز, إِحْدَاث, تَسَبُّب, تَسْبِيب, سبب - déclenchement, induction — بَدْء، إدْخال, حثّ - incitation — إقناع, حافز - stimulation — تحفيز - stimulant, stimulation, stimulus — إِثَارَة, باعِث، دافِع, تحفيز, تَحْفيز، إثارَه, تَحْفِيز, حَاثّ, حَافِز, محفّز, مساهمة, منبّه, مُثير، حافِز, مُثِير, مُنَبِّه, مُنَشِّط - raison — داعٍ، سَبَب, سبب - cause — بَاْعِث, دَاعٍ, سبب, سَبَب, عَامِل, عِلَّة, وَاْسِطَة - encouragement, stimulant — إرْتِفاع في المَعْنَوِيَّه, حافز, حافِز، باعِث, محفّز - persuadeur, persuasif — مُحَرِّض, مُقْنِع - causal — سَبَبِي, مسبب[Dérivé]

faire (v. trans.) • inciter à (v.) • أقنع (v.) • أَغْرَى (v.) • أَقْنَعَ (v.) • اِضْطَرَّ (v.) • جَعَلَ (v.) • حفّز (v.) • حَثَّ (v.) • حَفَّزَ (v.) • دَعَى (v.) • سَبَّبَ (v.) • صنع (v.) • يَسْمَح، يَدَع (v.)