» 

dicionario analógico

prévoir (fr)[Classe]

أصدر رأيا, حكم, حَكَمَ, حَكَمَ عَلَى, قدّر, يَنْتَقِد، يُصْدِرُ حُكْما, يُبْدي رَأياً في، يَحْكُمُ على, يُقَيِّم، يُثَمِّنُ عالِياً, يُكَوِّنُ رأيا، يُقَدِّرcalcular, condenar, julgar[Hyper.]

توقّع, تَوَقُّع, تَوَقُّع، تَرَقُّب, شَيء مُتَوَقَّع, فرصةexpectativa, expectativa/antecipação, expetativa, perspectiva - توقّع, تَوَقُّع - متوقع, متوقّع, مُتَرَقِّب، مُنْتَظِرexpectante/ansioso[Dérivé]

إنتظرْ, انتظر, اِنْتَظَرَ, تَرَقَّبَ, تَطَلَّعَ, تَوَقَّعَ, يَتَوَقَّع, يَتَوَقَّع، يَكونُ مُسْتَعِدّا لِ, يَحْسِب حِساب، يَسْتَعِد لِ، يأخُذ بِعَيْن الإعْتِبار, يَعْتَمِد على, يَنْتَظِرaguardar, confiar em, contar com, esperar[Domaine]

إعتقد, إفترض, إِعْتَقَدَ, افترض, اِفْتَرَضَ, تخمين, تخيّل, توقّع, تَخَيَّلَ, تَوَقَعَ, حَسِبَ, خَمَّنَ, ظَنَّ, لِنَفْرِض, يعْتَبِر، يَكون لَه رأي، يَعْتَقِد, يَتَخَيَّل, يَتَخَيَّل، يَتَوَقَّع, يَظُنُّ, يَعْتَقِد, يَعْتَقِد، يَتَوَقَّع, يَعْتَقِد، يَفْتَرِض, يَفْتَرِض, يَفْتَرِض، يَظُن، يَعْتَقِد, يَفْتَرِض وجود شَيء, يَفْرِض, يُفَكِّرachar, acreditar, calcular, crer, desconfiar, imaginar, pensar, postular, presumir, supor - إفترض, اِحْتَسَبَ, اِعْتَبَرَ, اِفْتَرَضَ, تَصَوَّرَ, حَسِبَ, سَلَّمَ, يأخذ الأمر كأنه مفروغ منه, يُسَلِّمُ جدلاaceitar suposição, assumir, dar por certo, não valorizar, pôr, presumir, supor - إفترض, اِحْتَسَبَ, اِفْتَرَضَ, تخمين, تَفَكَّرَ, حَدَسَ, حَرَزَ, خمّن, خَمَّنَ, قَدَّرَ, يُخَمِّن، يَظُن، يَحْزِرconjeturar, supor - ثقة, صدّق, يَثِقُ فيachar, confiar, pensar[Spéc.]

imprevisto, inesperado, não previsto - توقّع, تَوَقُّع, تَوَقُّع، تَرَقُّب, شَيء مُتَوَقَّع, فرصةexpectativa, expectativa/antecipação, expetativa, perspectiva - توقّع, تَوَقُّع[Dérivé]

منظور, مَحْتوم، مَفْروغٌ مِنْهُ, مُمْكِن التَّكَهُّن به, مُمْكِن التَّكَهُّن بِه أو رؤيَتَهinevitável, previsível[QuiPeutEtre]

تنبؤي, نذيرpreditivo, profético[QuiPermet~]

إنتظرْ, انتظر, اِنْتَظَرَ, تَرَقَّبَ, تَطَلَّعَ, تَوَقَّعَ, يَتَوَقَّع, يَتَوَقَّع، يَكونُ مُسْتَعِدّا لِ, يَحْسِب حِساب، يَسْتَعِد لِ، يأخُذ بِعَيْن الإعْتِبار, يَعْتَمِد على, يَنْتَظِرaguardar, confiar em, contar com, esperar[Domaine]

antecipar  • prever (v.) • prognosticar (v.) • إحدس (v.) • تصوّر (v.) • تَوَقَّعَ (v.) • يَنْظُر إلى المُسْتَقْبَل

-