بسیار دوست داشتن — admirar muito - احترام قائل شدن, احترام گذاردن, احترام گذاشتن, تكريم كردن, حرمت کردن, ستايش و احترام كردن, محترم شمردن — avaliar, estimar, prezar, venerar - تحسین کردن, تعجب کردن, درشگفت شدن, متعجب ساختن, مورد تحسین قرار دادن, پسند کردن — admirar, estimar, respeitar[Spéc.]

تسلیم — respeito - value (en) - احترام — apreço, consideração, deferência, estima, respeito - اعتبار, تحسین, تعجب, تمجید — admiração - respecter (en) - احترام, احترام؛ اعتبار, اعتبار — afecto/admiração, apreço, estima, respeito[Dérivé]

تمسخر كردن, كم گرفتن, ناچيز پنداشتن — desestimar, desprezar, troçar[Ant.]

dar valor  • prezar (v.) • respeitar (v.) • venerar (v.) • احترام گذاشتن؛ ارج نهادن (v.) • احترام گذاشتن؛ ارزشمند دانستن (v.) • احترام گذاشتن به (v.) • ارجمند شمردن (v.) • ارزش زیاد قائل شدن (v.) • ارزش قائل شدن  • بزرگ داشتن (v.) • لایق دانستن (v.) • محترم داشتن (v.) • مغتنم شمردن (v.)