quantifier - misgauge (en) - estimer - donner - sous-estimer — infraestimar, subestimar - apprécier - make (en) - compter, prendre en compte, tenir compte - tronquer - guesstimate (en)[Spéc.]

avis, évaluation — estimación, juicio - jugement — enjuiciamiento - approximation, estimation, évaluation — aforo, aprecio, aproximación, avaluación, avalúo, avanzo, cálculo, estimación, idea, juicio, opinión, tasación, valoración, valorización - estimation — apreciación, aprecio, estimación, evaluación, juicio, opinión, tasa - conjecture, spéculation, supposition — barrunto, cábala, cálculo, conjetura, especulación, presunción, suposición - devis, devis estimatif, estimation — cotización, indicación del precio, presupuesto, presupuesto de gastos - évaluateur — asesor, evaluador, juez - devineur[Dérivé]

pénaliser, punir — castigar, penalizar, sancionar con pena[Domaine]

surestimer, surévaluer — sobreestimar, sobrevalorar[Analogie]

echar (v. trans.) • estimar (v.) • estimer (v.) • evaluar (v.) • évaluer (v.) • juzgar (v.) • tasar (v. trans.)