clasa, clasifica — add value to, grade, order, place, range, rank, rate - stand - aproba — approve - a dezaproba, dezaproba — disapprove - prefera, vrea — choose - a judeca pripit — prejudge - a aprecia, a evalua, a măsura, aprecia, evalua, preţui — appraise, assess, evaluate, examine, measure, valuate, value - reaprecia, reconsidera, reevalua, revalorifica — reappraise - a încheia, a închide, a res­pinge cu un gest, refuza, respinge — reject, ward off, wave aside - a accepta, accepta, a crede, admite, a recu­noaşte — accept, credence - crede — believe, conceive, consider, think - a calcula, estima, prevedea, prognoza — calculate, count on, estimate, figure, forecast, reckon, weigh, weigh up - [se] aştepta, anticipa, a privi în viitor, prevedea — expect - a atribui, a pune pe seama, atribui, imputa — ascribe, assign, attribute, impute - assign, attribute - dezaproba — disapprove, reject - a declara, declara — adjudge, declare, hold - a recenza, a trece în revistă — critique, review - a nu promova — fail - pass - a încerca, a in­teroga, a testa, experimenta, încerca, testa — essay, examine, prove, test, try, try out - [se] alinia, [se] încadra, [se] integra, a lua partea, a lua partea cuiva, a trece de partea — align, array, stand up for, take someone's part[Spéc.]

evaluare, judecare, judecată — assessment, judgement, judgment - judgement, judging, judgment - autoritate, evaluator, juriu — evaluator, judge - judecând după — judging from, to judge from[Dérivé]

a critica, a găsi cusururi, a judeca critic, critica — censure, criticise, criticize, knock, pick apart, pick holes in, reprove - a declara ilocu­ibil, condamnda — condemn - a achita, achita — acquit, assoil, clear, discharge, exculpate, exonerate - condamna, con­damnat, osândi — convict, find guilty, pronounce guilty[Domaine]

a aprecia (v.) • a blama  • a critica (v.) • a dezaproba (v.) • a evalua (v.) • estimate  • evaluate (v.) • înţelege (v.) • judge (v. trans.) • pass judgment (v.) • pătrunde (v.) • pricepe (v.)