» 

dicionario analógico

velta fyrir séressayer de comprendre, essayer de résoudre - examiner rationnellement, rationaliser - álíta, finnast, teljapenser - philosopher - éclairer par des idées, faire jaillir des idées - hugleiða, ígrunda, íhugaexcogiter, méditer, réfléchir - álykta, hugsa rökréttexaminer par la raison, raisonner - álykta, draga ályktun afconclure, penser - áætla, dæma, fella áfellisdóm, gagnrÿna, gera sér hugmynd um, metaapprécier, évaluer, faire une opinion, juger - íhugaméditer - áætla, ráðgeraavoir en plan, planifier, projeter - setja í samband, tengja, tengja viðassocier, connecter, relier - leggja áherslu á, setja/færa í miðjucentrer, focaliser - veitadonner, faire, prêter - penser - hugsapenser - achar, pensar (pt) - athuga, íhugaconsidérer, méditer sur, réfléchir longuement, réfléchir mûrement - faire les comptes, tenir les comptes[Spéc.]

íhuguncogitation, études, jus de cervelle, jus de crâne[Nominalisation]

intellection, réflexion, travail cérébral, travail intellectuel - hugleiðing, hugsun, íhugunpensée, réflexion - hugsuðurcerveau, penseur, penseuse - hugsuðurpenseur - cogitative (en)[Dérivé]

búa til, finna upp á, hugsa upp, sjóða saman, skálda upp, upphugsacombiner, concocter, imaginer[Analogie]

cogiter (v. trans.) • íhuga (v.) • réfléchir (v.)

-