» 

dicionario analógico

empêcher volontairement le fonctionnement de qqch (fr)[Classe]

(عدم التأثير; عدم الجدوى; عَدَم نَجاعَه، عَدم تأثير; عدَم فَعاليّه ، عَدَم نَجاعَه; عَدَم قُدْرَه، عَدَم كَفاءَه، عَجْز)(incapacidad; incompetencia; inutilidad; ineficacia)[termes liés]

بَدَّلَ, تغيّر, عدّل, عَدَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, كَيَّفَ, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّرalterar, cambiar, cambiarse, modificar[Hyper.]

إعاقَه, تعجيز, ضعف, عائق, عاهَه، نَقيصَه، عَجْز, عجز, عَجْز، فُقْدان الأهلِيَّهdefecto, defecto físico, discapacidad, dolencia, enfermedad, handicap, hándicap, impedimento, incapacidad, inutilización, invalidez, manquedad, minusvalía, tara, tara física[Dérivé]

خَوَّلَ, مَكَّنَ, يؤهّل‎, يخول, يمكن, يُمَكِّنpermitir[Ant.]

guardar cama, hacer cama - drogar - pinion (en) - أَسَرَ, اِحْتَجَزَ, اِعْتَقَلَ, حدود, حَبَسَ, حَجَزَ, قَيَّدَaguantar, sostener, sostenerse, sujetar[Spéc.]

إعاقَه, تعجيز, ضعف, عائق, عاهَه، نَقيصَه، عَجْز, عجز, عَجْز، فُقْدان الأهلِيَّهdefecto, defecto físico, discapacidad, dolencia, enfermedad, handicap, hándicap, impedimento, incapacidad, inutilización, invalidez, manquedad, minusvalía, tara, tara física[Dérivé]

خَوَّلَ, مَكَّنَ, يؤهّل‎, يخول, يمكن, يُمَكِّنpermitir[Ant.]

desenchufar (v.) • inutilizar (v. trans.) • poner fuera de servicio (v. trans.) • أَلْغَى (v.) • عطّل (v.) • عَطَّلَ (v.) • يضعف (v.) • يعجز (v.) • يفقد الأهلية (v.)

-