Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

funcionar defeituosamenteعطل[Classe]

(veículo; veívulo; meio de transporte)(عربة; مَرْكَبَه، عَرَبَه; وسيلة نقل; وَسيلة نَقْل)[termes liés]

être arrêtée pour une machine (fr)[DomainRegistre]

être, tomber en panne avec un véhicule automobile (fr)[DomainRegistre]

alterar, cambiar, mudar, trocarتبدّل, تحوّل, تَبَدَّلَ, تَغَيَّرَ[Hyper.]

avariaانهيار, تعطُّـل - فَشَل - quebradiço, quebrávelقابل للكسر, قَابِل للكَسْر, هشّ, هَشّ[Dérivé]

break (en) - bater as botas, comer capim pela raiz, falecer, morrerإِنْتَهَى, اِنْتَقَلَ إلى الرَّفِيق الأَعْلَى, خَرَجَ, خَرَجَ من الدُّنْيَا, رَحَلَ, سَلَّمَ الرُّوح, فَنِيَ, لَفَظَ النَّفَسَ الأخِير, مات, مَاتَ, هَلَكَ, يَموت, يَهْلَك، يَفْنى[Domaine]

crash, go down (en) - estourar, fundir-se, queimar, queimar-se, reduzir a cinzasإحترق, اِحْتَرَقَ, يَتَوقَّف بِسَبَب إنْصهار القابِس الكهربائي - falhar, não disparar, não pegarخلل, يَفْشَل في الإشْتِعال، لا تَدور الآلَه, يَكْبو السِّلاح، لا يَنْطَلِق، لا يَنْفَجِر - enguiçar, funcionar defeituosamenteعطل[Spéc.]

avariaانهيار, تعطُّـل - فَشَل - quebradiço, quebrávelقابل للكسر, قَابِل للكَسْر, هشّ, هَشّ[Dérivé]

break (en) - bater as botas, comer capim pela raiz, falecer, morrerإِنْتَهَى, اِنْتَقَلَ إلى الرَّفِيق الأَعْلَى, خَرَجَ, خَرَجَ من الدُّنْيَا, رَحَلَ, سَلَّمَ الرُّوح, فَنِيَ, لَفَظَ النَّفَسَ الأخِير, مات, مَاتَ, هَلَكَ, يَموت, يَهْلَك، يَفْنى[Domaine]

avariar  • avariar-se  • emperrar (v.) • falhar (v.) • ir-se abaixo (v.) • partir (v.) • quebrar (v.) • تَعَطَّلَ (v.) • تَوَقَّفَ (v.) • فشل (v.) • يتعطّـل  • يتعطّل (v.) • يتَوَقَّف عن العَمَل  • يَتَوقَّف المُحَرِّك عَن العَمَل  • يَتَوَقَّف عن العَمَل بصورةٍ صَحيحَه، يُصاب بالخَلَل  • يَفْشَل، يَخْرَب، يَتْلَف (v.) • يَكُف عَن أداء وظيفتهِ (v.)

-

 


   Publicidade ▼