» 

dicionario analógico

desatar; descerrar; desapertar; afrouxar(-se); destacar; afrouxar分離する; ゆるめる[ClasseHyper.]

dividir分割する[Classe]

arracher (fr)[Classe]

dévisser (fr)[Classe]

alterar, mudarhenkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違える[Hyper.]

laxation, loosening, slackening (en) - relaxamentoたるみ, 弛み, 緩み, 緩和[Dérivé]

sossegarたゆむ, たるむ, だれる, ほぐれる, 弛まる, 弛む, 弛緩, 弛緩+する, 緩まる, 緩む, 解ける, 解れる[Cause]

endurecer, enrijecer固める, 固化させる, 硬化させる, 硬変させる, 硬直させる[Ant.]

たるめる, 弛める, 緩める - afrouxar緩める - 不精, 不精+する - desaparafusar, desapertarねじをゆるめる - desaparafusar, desapertar緩める[Spéc.]

destacável, removível分離できる, 分離可能, 取りはずせる, 取り外し可能[QuiNePeutEtre]

détachage (fr) - desserrage (fr)[Nominalisation]

laxation, loosening, slackening (en) - relaxamentoたるみ, 弛み, 緩み, 緩和[Dérivé]

à força abrir, forçarこじあける[Domaine]

endurecer, enrijecer固める, 固化させる, 硬化させる, 硬変させる, 硬直させる[Ant.]

afrouxar (v.) • desapertar  • desatar  • descerrar  • destacar (v.) • soltar (v.) • ゆるくする (v.) • ゆるめる (v.) • 分離する (v.) • 弛める (v.) • 放す (v.) • 緩める (v.) • 解す (v.) • 解ほぐす (v.) • 開放する (v.)

-