close out (en) - farla finita con — 了う, 仕上げる, 仕舞う, 仕遂げる, 切り上げる, 切る, 切上げる, 成し遂げる, 打ち上げる, 打上げる, 済ます, 済む, 為し終える, 為し遂げる, 為遂げる, 終う, 終える, 終る, 終わる, 遂げる, 遣っ付ける - abortire, interrompere — 中止, 中止+する, 中止する, 失敗させる - culminate (en) - disperdere, dissipare, dissolvere — 差す, 立てる, 起こす - ax, axe (en) - soffocare — うちぬく, 剿滅, 剿滅+する, 失く+する, 失くする, 打ち抜く, 打ち貫く, 掃滅, 掃滅+する, 掃蕩, 掃蕩+する, 掃討, 掃討+する, 根絶, 根絶+する, 滅絶, 滅絶+する, 無く+する, 無くする, 覆滅, 覆滅+する, 退治, 退治+する, 鎮圧する - disciogliere, risolvere, sciogliere — 解散, 解散+する, 解消する - 解体, 解体+する, 解団, 解団+する, 解散, 解散+する, 解消, 解消+する - interrompersi, rinunciare, troncare — ストップ, ストップ+する, 中断, 中断+する, 中止, 中止+する, 中止する, 中絶, 中絶+する, 仲断, 仲断+する, 休止, 休止+する, 停止, 停止+する, 切り上げる, 切る, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 差し止める, 急にやめる, 截ち切る, 截つ, 打ち切る, 打切る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 絶つ, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消, 解消+する - rompere — 中断, 中断+する, 中止, 中止+する, 中絶, 中絶+する, 仲断, 仲断+する, 切る, 断つ, 止める, 破る, 絶つ, 途切らす, 途切らせる, 遮る - spegnere — もみ消す, 揉み消す, 揉消す - completare, ultimare — 確定, 確定+する, 結末をつける - し終える, し終わる, フィニッシュ, フィニッシュ+する, 了う, 了える, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 完了, 完了+する, 完成, 完成+する, 完成する, 済ます, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終了+する, 終業, 終業+する - concludere - dirimere, risolvere, troncare — かた付ける, とける, 済せる, 済ます, 済ませる, 片づける, 片付ける, 解ける, 解決, 解決+する - chiudere, concludere — 了う, 了する, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終了+する, 締めくくる - 引ける, 締め切る, 閉じる, 閉める - sopprimere gradualmente - クローズ, クローズ+する, 散会, 散会+する, 終う, 終る, 終わる, 終結, 終結+する, 締め切る, 締切る, 閉会, 閉会+する, 閉幕, 閉幕+する - 終了する[Spéc.]

cessazione, chiusura, conclusione, desinenza, epilogo, fine, terminazione, termine — 〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, 仕舞い, 切り上げ, 切上げ, 完了, 完結, 御仕舞, 御仕舞い, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終幕, 終止, 終決, 終結, 結, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括 - chiusa, chiusura, coda, estremità, fine, fondo, terminazione, termine, ultimo — エピローグ, エンド, フィニッシュ, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大尾, 尻, 最後, 最期, 最終, 末, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 端, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終盤, 結尾, 結局 - chiusa, chiusura, conclusione, fine, fondo, terminazione, termine — おいこみ, おおづめ, おしまい, お仕舞, お仕舞い, さいしゅうだんかい, しゅうばん, どん詰まり, どん詰り, エンド, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 大詰, 尻, 帰結, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 最後, 最期, 最終段階, 果て, 決, 決り, 終, 終い, 終り, 終尾, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終盤, 終結, 結, 結び, 結尾, 結局, 結末, 落, 落ち, 詰, 追い込み - おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンド, フィニッシュ, 仕舞い, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切り, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最期, 最終, 最終局面, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末路, 果て, 消滅, 滅亡, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終焉, 終盤, 終結, 結尾, 結末, 閉幕 - conclusione, desinenza, finale, fine — おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンディング, エンド, 仕舞, 仕舞い, 最後, 最終, 末, 果て, 留め, 端, 終い, 終り, 終わり , 終了 , 終尾, 終末, 結尾, 結末[Dérivé]

liquidateur (fr)[PersonneQui~]

appiccare, attaccare, avviarsi, cominciare, dare inizio, dare principio, incamminarsi, incominciare, iniziare, mettersi a, principiare — し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, とりかかる, はじめる , ふける, やり出す, やり始める, スタート, スタート+する, 乗りかかる, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 始動, 始動+する, 押っ始める, 押始める, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 着手, 着手+する, 経始, 経始+する, 身を入れる, 遣り出す, 開始, 開始+する, 開始する - cominciare, dare inizio, dare principio, incominciare, iniziare — スタート, スタート+する, 創める, 始まる, 始める, 押っ始める, 押始める, 経始, 経始+する[Ant.]

chiudere (v.) • concludere (v.) • discolparsi (v. pron.) • far cessare (v.) • fermare (v.) • finire (v. trans.) • giustificarsi (v. pron.) • mandare a monte (v.) • mettere fine a  • porre fine (v.) • porre fine a (v. trans.) • porre termine (v.) • terminare (v.) • つぶす (v.) • 了う (v.) • 了する (v.) • 打ち切る (v.) • 断絶 (v.) • 断絶+する (v.) • 止める (v.) • 終う (v.) • 終える (v.) • 終らす (v.) • 終わらす (v.) • 終わらせる (v.) • 終わる (v.) • 終了 (v.) • 終了+する (v.) • 終了する (v.) • 閉じる (v.) • 閉める (v.) • ～を終わらせる ( )