» 

dicionario analógico

acontecerampliare, amplificare, aprire, congegnare, costruire, dispiegarsi, formare, guastare, infrangere, infrangersi, ingrandire, interrompere, manifestarsi, molestare, nascere, nuocere, offendere, rifrangersi, rompere, rompersi, sbocciare, scassinare, sconciare, spaccarsi, spezzarsi, squarciare, svilupparsi, svolgersi, tagliare, trasgredire, violare - provir, surgirformarsi, intervenire, manifestarsi, nascere, offrire, presentare, prodursi, profferire, rassegnare, sbocciare, sopravvenire, sorgere, svilupparsi - intervene (en) - transpire (en) - give (en) - acontecerlavorare, manipolare - acontecer inesperadamente, acontecer logo depois, seguir-se, sobrevirsopravvenire - decorrer, ir, prosseguirdispiegarsi, evolversi, fulminarsi, procedere, progredire, scorrere, svilupparsi, svolgersi - chegar, virarrivare, avvicinarsi, giungere, venire - cadere, fallire, franare, precipitare, ricadere, ricorrere, smottare, tombolare - anticipare - ampliare, amplificare, congegnare, costruire, formare, ingrandire - acontecer de novo, repetir-se, repitir, vir outra vez, voltardirigersi, indirizzarsi, iterare, ricorrere, rinnovare, rinnovellare, ripetere, ripetersi, ripresentarsi, riprodursi, ritornare, rivolgersi - ir, resultarguastarsi, oltrepassare, valicare, varcare - avvoltolarsi - materializar, tornar-se realidadeattuare, attuarsi, concretizzarsi, effettuare, farsi realtà, materializzarsi, realizzare, realizzarsi - acontecer, ocorreraccadere, avvenire, avvenire di, capitare, compiersi, incogliere, operarsi, presentarsi, sopraggiungere - aconteceraccadere a - coincidir, sobrepor-secoincidere - acontecer, acontecer deaccadere, avere la fortuna di, capitare - break (en) - fall, shine, strike (en) - resultardeformare, sformare - sincronizar - acabar em, conduzir a, resultar emandare a, andare a finire in, andare fino a, andare in, avere come risultato, condurre a, finire in, portare a, risolversi in, risultare in, sboccare in, sfociare in - sair pela culatraritorcersi contro[Spéc.]

desenrolamentosvolgimento[Nominalisation]

evento, ocorrênciaaccaduto, avvenimento, caso, happening, vicenda - acaso, casualidade, coberta, destino, sorte, venturaalea, incognita, occasione fortuna, rischio[Dérivé]

causar, fazer, ocasionar, produzirapportare, aprire, cominciare, determinare, impiantare, iniziare, occasionare - activar, fazer recomeçar, impulsionar, provocaraccendere, attivare, avviare, azionare, inciampare, mettere in azione, mettere in circuito, mettere in funzione, mettere in marcia, mettere in moto, mettere in movimento, provocare, scatenare[Cause]

accadere (v. intr.) • acontecer (v.) • avere luogo (v. intr.) • avvenire (v. intr.) • capitare (v. intr.) • essere (v.) • occorrere (v. intr.) • ocorrer (v.) • possuir (v.) • succedere (v. intr.) • svolgersi (v. pron.) • toccare a (v. intr.)

-