생기다, 일어나다 — développer - 발생하다, 일어나다 — surgir, survenir - intervene (en) - transpire (en) - give (en) - 발생하다, 일어나다 - 연달아 일어나다 — survenir - 나아가다 — passer, se passer - 다가오다 — approcher - 다가오다 — tomber - anticipate (en) - développer - 다시일어나다, 되풀이되다, 재발하다 — revenir, se répéter, se reproduire - ir, resultar (pt) - come around, roll around (en) - 실현되다 — matérialiser, prendre corps, réaliser - 날짜가 어떤 때에 해당하다, 생기다, 일어나다, 일어낟 — advenir, arriver, se passer, se produire - 생기다, 일어나다 — arriver - 동시에 일어나다 — coïncider - 우연히 ...하다, 우연히 발생하다, 우연히일어나다 — arriver par chance, il se trouve que, le hasard a voulu que, se produire par hasard - break (en) - fall, shine, strike (en) - resultar (pt) - sincronizar (pt) - aboutir, avoir pour résultat, conduire, déboucher, solder - réagir en opposition vive[Spéc.]

cours, déroulement, développement[Nominalisation]

발생, 우연히 일어난 일, 해프닝 — occurrence - 우연 — aléa, événement fortuit[Dérivé]

...을 불러일으키다, ...을 일으키다, 야기하다, 이루다, 초래하다 — entraîner, occasionner, provoquer - 부추기다, 유발시키다, 일으키다, 촉발시키다 — activer, faire marcher, faire partir, mettre en marche, mettre en mouvement, mettre en route[Cause]

arriver (v. intr.) • dérouler (v. pron.) • occurrer (v. trans.) • passer (v. pron.) • produire (v. pron.) • survenir (v.) • tenir (v. pron.) • 개최하다 (v.) • 발생하다 (v.) • 생기다 (v.) • 소유하고 있다 (v.) • 일어나다 (v.)