» 

dicionario analógico

در فر پختن؛ تنوری کردنasar, asarse, cocer, cocer al horno, enhornar - برشته كردن, قهوهاى كردن, قهوه ای کردنdorar, garapiñar, gratinar, poner moreno, sofreír, torrarse, tostar - coddle (en) - escabechar - میکرو ویوcocinar al microondas, cocinar en el microondas - اندكى جوشاندن, جوشانده كردن, نيمه پختنsancochar - recocerse, requemar, requemarse - قليه كردن - آهسته جوشيدنestofar, guisar - برشته شدن, کباب کردن, کباب کردن؛ برشته کردنasar, asar a la parrilla, asarse, emparrillar, rustir, rustirse - با اتش ملايم پختن, پختن در ظرف در بسته, گرم كردنestofar, rehogar, rehogarse - سرخ کردنfreír, freírse, saltear - بريان شدن, بريان كردن, بریان شدن, روى سيخ يا انبر كباب كردن, عذاب دادن, پختن, کباب کردنa la asar parrillar, a la parrilla asar, asar a la parrilla, hacer al grill - با بخار پختن - تحت فشار پختن, در ديگ زودپز پختن - آب پز کردنcalentar, escalfar, hervir[Spéc.]

آشپزی, اشپزخانه, اشپزى, هنر آشپزیarte culinario, arte de cocina, cocina - آشپز, اشپزcocinera, cocinero, guisador[Dérivé]

cuisson (fr) - cuite (fr) - cocción[Nominalisation]

آجرfortalecer, recocer, templar - recuire (fr)[A Nouveau]

cuiseur (fr)[CeQui~]

cuiseur (fr)[PersonneQui~]

rociar - mask (en) - cocinar, guisar, preparar - cozinhar (pt)[Domaine]

asar (v. trans.) • cocer (v. trans.) • cocinar (v.) • freír (v. trans.) • guisar (v.) • پختن (v.)

-