» 

dicionario analógico

mettre en morceaux (une chose rigide) (fr)[Classe]

rendre laid (fr)[Classe]

あらす; いためる; 〜に損害を与える; がいする; きずつける; こぼつ; そこなう; そんじる; 傷める; 害する; 損う; 損じる; 損なう; 毀つ; 疵付ける; 荒す; 荒らす; ~に損害を与えるdanificar; deteriorar; estragar[ClasseHyper.]

henkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違えるalterar, mudar - チェンジ, チェンジ+する, 化す, 化する, 変じる, 変ずる, 変る, 変わる, 変動, 変動+する, 変化, 変化+する, 変容, 変容+する, 変移, 変移+する, 変質, 変質+する, 変転, 変転+する, 変遷, 変遷+する, 転変, 転変+する, 転遷, 転遷+する, 遷移, 遷移+するalterar, cambiar, mudar, trocar[Hyper.]

き損, 傷害, 加害, 害, 打撃, 損傷, 損壊, 損害, 毀傷, 毀損, 破損, 荼毒, 蠹毒, 賊害danificação, deterioração, mal, maldade - ダメージ, 不都合, 傷害, 危害, 厄, 厄難, 害, 害悪, 弊害, 損傷, 損壊, 損害, 毀傷, 毀損, 禍害dano, prejuízo[Dérivé]

火照る, 灯る, 点る, 焦がす, 焦げる, 焼ける, 燃える, 燃す, 燃やすqueimar - frost (en) - bilge (en) - こわす, 壊す, 壊つ, 損壊, 損壊+する, 毀す, 毀つ, 毀損, 毀損+する - bruise (en) - 妨げる - afligir, atribular - 傷つける , 傷付ける, 害う, 害す, 害する, 害なう, 怪我させる, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損傷+する, 毀損, 毀損+する, 毒する, 疵つける, 痛めるferir, lesar, magoar, vulnerar - そこなう, 害なう, 弱める, 損う, 損なうdeteriorar, diminuir, enfraquecer, prejudicar, tornar pior - criar uma falha ou defeito, danificar, desfigurar, deteriorar, estragar, fender, inutilizar, quebrar, rachar, tornar imperfeito ou defeituoso - くさらす, くされる, 腐らす, 腐れる, 腐蝕, 腐蝕+する, 腐蝕させる, 腐食, 腐食+する, 腐食させる, 腐食するcomer, corroer - かじる, かむ, むしばむ, 侵蝕, 侵蝕+する, 侵食, 侵食+する, 咬む, 噛む, 噛る, 水蝕, 水蝕+する, 水食, 水食+する, 海蝕, 海蝕+する, 海食, 海食+する, 浸蝕, 浸蝕+する, 浸食, 浸食+する, 腐 [] 食, 虫食む, 蝕む, 齧るdesgastar - ずたずたに+する, ずたずたにする, めちゃめちゃに+する, めちゃめちゃにする, 切り刻む, 切り割く, 切り裂く, 切割く, 切裂く, 台無しに+する, 台無しにするdesfigurar - そこなう, だめにする, 損う, 損なうdesfigurar, deteriorar, estragar - きりとる, 切り取るesculpir - たたきつぶす, 割る, 叩き潰す, 敗る, 砕く, 破るamassar, arruinar, avariar, falir, romper, triturar - total (en) - くじく, 気落ちするabalar, destruir - ふんわりさせる, へまをする, 台無しにする, 悪くなる, 駄目に+する, 駄目にする, ~をしくじるborrar, estragar, fazer às pressas, fazer besteira, fazer uma porcaria, foder tudo, malbaratar, meter os pés pelas mãos, tornar fofo, trabalhar mal, trancar[Spéc.]

warui, ゆうがい, 悪い, 有害, 有害なdaninho, danoso, malvado, mau, nocivo, prejudicial[Qui~]

nocividade[CeQui~]

あっ化, 回帰, 変質, 悪化, 改悪, 腐敗, 腐朽, 退廃, 頽廃deterioração[Nominalisation]

き損, 傷害, 加害, 害, 打撃, 損傷, 損壊, 損害, 毀傷, 毀損, 破損, 荼毒, 蠹毒, 賊害danificação, deterioração, mal, maldade - ダメージ, 不都合, 傷害, 危害, 厄, 厄難, 害, 害悪, 弊害, 損傷, 損壊, 損害, 毀傷, 毀損, 禍害dano, prejuízo[Dérivé]

avariar (v.) • danificar (v.) • deteriorar (v.) • estragar (v.) • prejudicar (v.) • 傷つける (v.) • 傷付ける (v.) • 害う (v.) • 害なう (v.) • 損傷 (v.) • 損傷+する (v.) • 損壊 (v.) • 損壊+する (v.) • 損害 (v.) • 損害+する (v.) • 棄損 (v.) • 棄損+する (v.) • 毀傷 (v.) • 毀傷+する (v.) • 毀損 (v.) • 毀損+する (v.) • 疵つける (v.) • 破損 (v.) • 破損+する (v.) • ~に損害を与える (v.)

-