queimar — 火照る, 灯る, 点る, 焦がす, 焦げる, 焼ける, 燃える, 燃す, 燃やす - frost (en) - bilge (en) - 壊す, 壊つ, 損壊, 損壊+する, 毀す, 毀つ, 毀損, 毀損+する - bruise (en) - 妨げる - afligir, atribular - ferir, lesar, magoar, vulnerar — 傷つける , 傷付ける, 害う, 害す, 害する, 害なう, 怪我させる, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損傷+する, 毀損, 毀損+する, 毒する, 疵つける, 痛める - deteriorar, diminuir, enfraquecer, prejudicar, tornar pior — そこなう, 害なう, 弱める, 損う, 損なう - criar uma falha ou defeito, danificar, desfigurar, deteriorar, estragar, fender, inutilizar, quebrar, rachar, tornar imperfeito ou defeituoso - comer, corroer — くさらす, くされる, 腐らす, 腐れる, 腐蝕, 腐蝕+する, 腐蝕させる, 腐食, 腐食+する, 腐食させる, 腐食する - desgastar — かじる, かむ, むしばむ, 侵蝕, 侵蝕+する, 侵食, 侵食+する, 咬む, 噛む, 噛る, 水蝕, 水蝕+する, 水食, 水食+する, 海蝕, 海蝕+する, 海食, 海食+する, 浸蝕, 浸蝕+する, 浸食, 浸食+する, 腐 [] 食, 虫食む, 蝕む, 齧る - desfigurar — ずたずたに+する, ずたずたにする, めちゃめちゃに+する, めちゃめちゃにする, 切り刻む, 切り割く, 切り裂く, 切割く, 切裂く, 台無しに+する, 台無しにする - desfigurar, deteriorar, estragar — そこなう, だめにする, 損う, 損なう - esculpir — きりとる, 切り取る - amassar, arruinar, avariar, falir, romper, triturar — たたきつぶす, 割る, 叩き潰す, 敗る, 砕く, 破る - total (en) - abalar, destruir — くじく, 気落ちする - borrar, estragar, fazer às pressas, fazer besteira, fazer uma porcaria, foder tudo, malbaratar, meter os pés pelas mãos, tornar fofo, trabalhar mal, trancar — ふんわりさせる, へまをする, 台無しにする, 悪くなる, 駄目に+する, 駄目にする, ～をしくじる[Spéc.]

damaging (en) - esquintement (fr)[Nominalisation]

daninho, danoso, malvado, mau, nocivo, prejudicial — warui, ゆうがい, 悪い, 有害, 有害な[Qui~]

nocividade[CeQui~]

danificação, deterioração, mal, maldade — き損, 傷害, 加害, 害, 打撃, 損傷, 損壊, 損害, 毀傷, 毀損, 破損, 荼毒, 蠹毒, 賊害 - dano, prejuízo — ダメージ, 不都合, 傷害, 危害, 厄, 厄難, 害, 害悪, 弊害, 損傷, 損壊, 損害, 毀傷, 毀損, 禍害[Dérivé]

avariar (v.) • danificar (v.) • deteriorar (v.) • estragar (v.) • prejudicar (v.) • 傷つける (v.) • 傷付ける (v.) • 害う (v.) • 害なう (v.) • 損傷 (v.) • 損傷+する (v.) • 損壊 (v.) • 損壊+する (v.) • 損害 (v.) • 損害+する (v.) • 棄損 (v.) • 棄損+する (v.) • 毀傷 (v.) • 毀傷+する (v.) • 毀損 (v.) • 毀損+する (v.) • 疵つける (v.) • 破損 (v.) • 破損+する (v.) • ～に損害を与える (v.)