» 

dicionario analógico

break (en) - encolher - diminuir - baixar, declinar, descer, diminuirdiminuire - desaparecer, esfumar-seandare in fumo, scomparire, sfigurare, sparire, svanire - abrandar - abrandar, afrouxar, diminuiraffievolirsi, calmare, calmare, calmarsi, calmarsi, rallentare - enfraqueceraffievolirsi, indebolirsi, infiacchirsi, svigorirsi - diminuircondensare, condensarsi, ridursi - contrair, encolher, murcharcontrarre, restringersi - engelhar, enrugarappassire, avvizzire, insecchire, raggrinzarsi, rattrappirsi, rinsecchire, seccare, seccarsi - abrandar, amenizar, diminuir, esmorecer, extinguir-se, morrer, pararabbonacciarsi, calare, calmarsi, cessare, decrescere, diminuire, morire, rallentare - deflazionare - decrescer, diminuir, minguar, reduzircalare, declinare, decrescere, diminuire, restringersi, ridursi - remit (en) - de-escalate (en) - desvalorizarsvalutare - encurtaraccorciare, accorciarsi, raccorciare, ridursi - diradarsi - diminuir, minguarabbassarsi, decadere, digradare, ricusare - decrescer, diminuir, minguarcalare - definhar, diminuir, minguar - abrandar, ir mais devagar, reduzirdecelerare, diminuire la velocità, frenarsi, rallentare, ridurre la velocità, trattenersi - decrescendo (en)[Spéc.]

abatimento, diminuição, extenuação, reduçãocalo, decremento, diminuizione, diminuzione, intacco, minorazione, riduzione - diminuiçãodiminuzione - decliveabbassamento, calo, ribasso - abatimento, decréscimocalo di, diminuazione di, ribasso di, riduzione di - regressãodeclino, marasma, tramonto - abatimento, diminuição[Dérivé]

scale down (en)[Domaine]

acrescentar, aumentar, crescer, refrescar, subiraccentuarsi, accrescere, accrescersi, amplificare, aumentare, crescere, incrementare, ingrandirsi, moltiplicarsi, rialzare, rinforzare, salire[Ant.]

assottigliarsi (v. pron.) • calare (v.) • decrescer (v.) • decrescere (v. intr.) • desabar (v.) • diminuir (v.) • minguar (v.) • scadere (v. intr.) • scemare (v.)

-