break (en) - إنكمش - إستدقاق - يَخِفْ، يَهْدأ — lægja, minnka - إختف, اختفى, بخّر, تَذْهَبُ أدراجَ الرِّياح، تَخْتَفي, يَخْتَفي، يَتَوارى — hverfa, verða að engu - draga úr - يَتَضاءَل، يَخِف، يَخْفِت — deyja/fjara út, draga úr, lina, milda - أضعف, ضَعُفَ, ضَعَّفَ — draga mátt úr, veikja - أَنْقَصَ بِالغَلْي, اِسْتَخْلَصَ بِالغَلْي - إنكمش, اِنْكَمَشَ, تَقَلَّصَ, يَنْكَمِش, يُقَلِّص، يَتَقَلَّص — dragast saman - إنكمش, إِنْكَمَشَ, ذَبَلَ, يَتَغَضَّن، يَجِف, يُغَضِّن، يَتَغَضَّن، يَجِف، يَيْبَس — skrælna, skreppa saman, þurrka upp - أخمد, خفّف, خَفَّ, خَمَدَ, نَقَصَ, همد, هَمَدَ, يلغي, يَخِف, يَخْفِتُ، يَسْكُنُ, يَخْمِدُ، يَخْفِتُ، يَهْدَأ, يَهْدأ، يَسْكُن، يَخِف — deyja út, dvína, ganga niður, hljóðna, linna, slota - فرّغ - تضاءل, يَتَضاءَل، يَقِل — minnka, rÿrna - remit (en) - de-escalate (en) - إبخس, خفّض, خفّض قيمة, يُخَفِّضُ قيمة النَّقْد — fella eða lækka gengi - قصّر, يُقَصِّر — stytta - thin out (en) - أخمد, اِضْمَحَلَّ, اِنْخَفَضَ, تَضَاءَلَ, تَنَاقَصَ, خفّف, ضَؤُلَ, همد, هَبَطَ - يَتَضاءَل، يُشْرِف على الزَّوال — minnka - definhar, diminuir, minguar (pt) - أبطأ, تمهَّل, تَبَاطَأَ, خَفَّفَ, يُبْطِئ, يُخَفِّفُ السُّرْعَه — draga úr hraða, hægja á sér - decrescendo (en)[Spéc.]

تخفيض, تَخْفيض, تَخْفِيف, تَقْلِيْل, تَنْقِيْص, نقصان, نَقْص، تَناقُص — lækkun, minnkun, rÿrnun - تناقص, تَناقُص، هُبوط، إنْخِفاض — lækkun, minnkun - إنخفاض - تقليل, تَقْلِيل, رُكُود, نَقْص, نُزُول - اِنْخِفَاض, تَدَنِّي, نقص, نَقْص, هبوط, هُبُوط — minnkun, rýrnun - تناقص, خَفْض, نَقْص[Dérivé]

scale down (en)[Domaine]

اِزْدَادَ, زَادَ, يزداد, يَزيد — auka, aukast[Ant.]

minnka (v.) • rÿra (v.) • تَقَلَّصَ (v.) • قلّل (v.) • قَلَّ (v.) • نَقَصَ (v.) • يَقِلُّ (v.) • يَقِلُّ عَدَد الحاضِرين  • يُقَلِّل (v.) • يُقَلِّل، يُنْقِص (v.)