vække, vågne, vågne op — acordar, despertar, despertar-se, levantar-se - besvime, miste bevidstheden — desmaiar, perder a consciência - komme til sig selv, vågne op — acordar, reanimar, voltar a si - retesar - føle sig hjemme, gøre sig det bekvemt, løsne, slappe 'af, slappe af — descansar à vontade, descontrair, pegar leve, pôr-se à vontade, repousar - slanke sig, tabe i vægt — emagrecer, fazer dieta, perder peso, reduzir peso - engordar, ganhar peso - forsørge med tøj, klæde — vestir - cross-fertilise, cross-fertilize (en) - blive bollet tyk, blive gravid, undfange — conceber - secularise, secularize (en) - citrate (en) - equilibrate (en) - blive forelsket, falde — cair, ficar - blive, blive til — estar, ser, tornar, tornar-se - forringe, gå ned, svække — decair, diminuir, piorar - bedre sig, forbedre — melhorar - desligar - overgrow (en) - koncentrere — concentrar - gå/være i overgang — quebrar - acidificar - alkalify, alkalise, alkalize, basify (en) - ionise, ionize (en) - ossificar - catalyse, catalyze (en) - falde tilbage — agravar-se, piorar, recair - flutuar, oscilar - break loose, burst forth, explode (en) - dø, gå bort, omkomme, udånde — bater as botas, comer capim pela raiz, falecer, morrer - nascer, vir ao mundo - cloud over (en) - carbonizar - afkøle, blive kold, køle, køle af — arrefecer, esfriar-se, refrescar - aquecer - carbonise, carbonize, carburise, carburize (en) - fryse — congelar - koge — ebulir, ferver - brænde, fænge — arder, carburar, queimar, queimar-se - emaciate (en) - Frenchify (en) - emagrecer - blive tættere, jævne — engrossar - solvate (en) - reagir - dissolver, esquecer-se de si mesmo - esvaziar - fylde — encher, encher-se - homogenise, homogenize (en) - homogenise, homogenize (en) - koagulere, skille — coalhar - størkne — coagular - blive sur, fermentere, gære — apodrecer, estragar, fermentar - integrar - precipitação, precipitar - calcify (en) - coke (en) - carnify (en) - chondrify (en) - emulsionar - desnitrificar - esterify (en) - alkoxylate, etherify (en) - thrombose (en) - åbne — abrir - lukke — cerrar, fechar, fechar-se - sorb, take up (en) - berolige, dæmpe sig ned, dysse ned, falde til ro, fatte sig, tag det roligt, tage sig sammen — acalmar, acalmar-se, conter-se, silenciar, tranquilizar - blomstre — medrar, prosperar - frigive, frigøre — emancipar - skændes — brigar com - blive flydende — liquefazer - antænde, blusse op, bryde ud, gå op i flammer, gå op i røg, tænde — acender, arder, começar a queimar, incendiar - åbne — abrir[Spéc.]

mudança - desvio[Dérivé]

acontecer, mudar - blive — acontecer, transformar, transformar-se[Domaine]

revoltar-se (v.) • tornar (v.)