acordar, despertar, despertar-se, levantar-se — うごきだす, さめる, 動き出す, 寝ざめる, 寝覚める, 寝醒める, 目ざめる, 目を覚す, 目を覚ます, 目覚めさせる, 目覚める, 覚める, 覚醒, 覚醒+する, 起きる, 起こす, 醒める - desmaiar, perder a consciência — 意識を失う, 気を失う - acordar, reanimar, voltar a si — 意識を回復+する, 意識を回復する, 正気づく - retesar — 固くなる - descansar à vontade, descontrair, pegar leve, pôr-se à vontade, repousar — くつろぐ, ゆるめる, リラックス, リラックス+する, 寛ぐ - emagrecer, fazer dieta, perder peso, reduzir peso — うすらぐ, やせほそる, やせる, やせる], やせ細る, やつれる], スリムアップ, スリムアップ+する, 減量, 減量+する, 減量する, 痩せこける, 痩せる, 痩せ細る, 痩る, 瘠せる, 瘠る, 窶れる, 薄らぐ - engordar, ganhar peso — こえる, 増す, 肥える - vestir — 衣服を着せる - cross-fertilise, cross-fertilize (en) - conceber — 受胎, 受胎+する, 妊む, 妊娠する, 姙娠, 姙娠+する, 孕む, 孕む(はらむ, 宿す, 懐妊, 懐妊+する, 懐姙, 懐姙+する, 懐胎, 懐胎+する, 折れ込む, 折込む, 胎む, 身ごもる, 身篭もる, 身篭る, 身籠る - 世俗化+する, 世俗化する - citrate (en) - equilibrate (en) - cair, ficar — 落ちる, 落ち入る, 陥る, ～の状態になる - estar, ser, tornar, tornar-se — なる, 成る, 相なる, 立ちいたる, ～になる - decair, diminuir, piorar — 増悪, 増悪+する, 悪化, 悪化+する, 衰える, 退転, 退転+する - melhorar — よくなる, より良くする, 上向く, 向上, 向上+する, 好転, 好転+する, 良くする, 良くなる - desligar - 蔓延る - concentrar — 濃化, 濃化+する, 濃縮, 濃縮+する, 濃縮する - quebrar — 割る, 声変わり, 声変わり+する, 声変わりする - acidificar - alkalify, alkalise, alkalize, basify (en) - ionise, ionize (en) - ossificar — 骨化, 骨化+する - 触媒, 触媒+する - agravar-se, piorar, recair — こうじる, ぶり返す, 再発, 再発+する, 嵩じる, 嵩ずる, 悪化, 悪化+する, 昂じる, 逆戻りする, 高じる - flutuar, oscilar — 変動, 変動+する - 激発, 激発+する, 爆発, 爆発+する - bater as botas, comer capim pela raiz, falecer, morrer — お隠れになる, くたばる, この世を去る, しぬ, そっする, はてる, ほろびる, ほろぶ, みまかる, ゆく, 上天, 上天+する, 世を去る, 事きれる, 事切れる, 亡くなる, 亡びる, 亡ぶ, 他界, 他界+する, 儚くなる, 入定, 入定+する, 入寂, 入寂+する, 入滅, 入滅+する, 円寂, 円寂+する, 卒する, 卒去, 卒去+する, 天上, 天上+する, 失せる, 失命, 失命+する, 寂滅, 寂滅+する, 崩じる, 崩ずる, 崩御, 崩御+する, 帰寂, 帰寂+する, 往く, 往生, 往生+する, 御隠れになる, 急死, 急死+する, 成仏, 成仏+する, 押っ死ぬ, 押死ぬ, 斃死, 斃死+する, 旅立つ, 易簀, 易簀+する, 果てる, 死する, 死ぬ, 死亡, 死亡+する, 死去, 死去+する, 死歿, 死歿+する, 死没, 死没+する, 歿する, 永逝, 永逝+する, 没する, 消えうせる, 消える, 消え入る, 消え失せる, 消入る, 滅する, 滅びる, 滅ぶ, 物故, 物故+する, 登仙, 登仙+する, 睡る, 示寂, 示寂+する, 神さる, 神上がる, 神上る, 神去る, 空しくなる, 絶えいる, 絶え入る, 絶え果てる, 絶入る, 絶命, 絶命+する, 絶息, 絶息+する, 罷る, 落命, 落命+する, 薨ずる, 薨去, 薨去+する, 身罷る, 逝く, 逝去, 逝去+する, 遠逝, 遠逝+する, 遷化, 遷化+する, 長逝, 長逝+する, 隠れる - nascer, vir ao mundo — うまれおちる, うまれつく, うまれる, 出生, 出生+する, 生まれつく, 生まれでる, 生まれる, 生まれ付く, 生まれ出る, 生まれ落ちる, 生れでる, 生れる, 生れ出る, 生れ落ちる, 生出, 生出+する, 生誕, 生誕+する, 産まれる, 産れる, 誕生, 誕生+する, 降誕, 降誕+する - cloud over (en) - carbonizar — 炭化, 炭化+する - arrefecer, esfriar-se, refrescar — さめる, 冷える, 冷ます, 冷める, 冷やかす, 冷やす, 冷却, 冷却+する - aquecer — 温まる, 熱くなる, 熱る - 炭化, 炭化+する - congelar — 冱てる, 凍えつく, 凍え付く, 凍てつく, 凍てる, 凍て付く, 凍みる, 凍りつく, 凍る, 凍結, 凍結+する, 氷る, 氷結, 氷結+する - ebulir, ferver — たぎる, 沸かす, 沸く, 沸騰, 沸騰+する, 湯煮, 湯煮+する, 滾らす, 滾る, 煮えかえる, 煮えくりかえる, 煮えくり返る, 煮えたぎる, 煮えたつ, 煮える, 煮え滾る, 煮え立つ, 煮え繰りかえる, 煮え繰り返る, 煮え返る, 煮たつ, 煮たてる, 煮沸, 煮沸+する, 煮滾る, 煮立つ, 煮立てる - arder, carburar, queimar, queimar-se — 燃えさかる, 燃える, 燃え盛る, 燃焼, 燃焼+する - emaciate (en) - Frenchify (en) - emagrecer — 薄まる - engrossar — 厚くする - 溶媒和, 溶媒和+する - reagir — 反応, 反応+する - dissolver, esquecer-se de si mesmo — フェイドアウト, フェイドアウト+する, フェードアウト, フェードアウト+する, 薄れる - esvaziar — あく, がらんとなる, すく, 明く, 空く, 空になる, 開く - encher, encher-se — 一杯になる, 充ちる, 満ちる - 均質化, 均質化+する - 均質化, 均質化+する - coalhar — 凝乳化する, 凝固, 凝固+する - coagular — かたまる, 凝り固まる, 凝固, 凝固+する, 固まる - apodrecer, estragar, fermentar — 回す, 回る, 変質する, 廻る, 折れる, 捻る, 熟成, 熟成+する, 発酵する, 繰る, 腐る, 転じる - integrar — 統合, 統合+する - precipitação, precipitar — 析出, 析出+する, 沈殿, 沈殿+する, 沈澱, 沈澱+する - 石灰化, 石灰化+する - coke (en) - carnify (en) - chondrify (en) - emulsionar — 乳化, 乳化+する - desnitrificar — 脱窒, 脱窒+する - エステル化, エステル化+する - エーテル化, エーテル化+する - thrombose (en) - abrir — おっ開く, オープン, オープン+する, 打ち開く, 開く, 開ける - cerrar, fechar, fechar-se — しまる, クローズ, クローズ+する, 塞がる, 締まる, 閉じる, 閉まる, 閉める - 吸いとる, 吸い上げる, 吸い取る, 吸取る - acalmar, acalmar-se, conter-se, silenciar, tranquilizar — おさまる, なごむ, やわらぐ, 和む, 和らぐ, 気を落ちつかせる, 沈静, 沈静+する, 治まる, 落ちつく, 落ち着かせる, 落ち着く, 落付く, 落着く, 静まる, 静める - medrar, prosperar — 伸びる, 作興, 作興+する, 成功, 成功+する, 振るう, 振興, 振興+する, 時めく, 盛る, 繁昌, 繁昌+する, 繁栄, 繁栄+する, 繁盛, 繁盛+する, 興る, 興隆, 興隆+する, 花めく, 華めく, 開花, 開花+する - emancipar — 放す, 放つ, 解放する, 逃がす, 逃す - brigar com — 口論する - liquefazer — 液化する - acender, arder, começar a queimar, incendiar — つく, ぱっと燃え上がる, ひがつく, もえだす, もえつく, 引火する, 火がつく, 火が付く, 火をつける, 炎上する, 点く, 点火+する, 燃えつく, 燃え付く, 燃え出す, 燃付く, 燃焼, 燃焼+する, 発火, 発火+する - abrir — おっ開く, ドアを開ける, 打ち開く, 開く[Spéc.]

mudança — 変化 - desvio — 展開, 急変, 急転, 転回, 転変, 転換[Dérivé]

acontecer, mudar — なる, 化す, 化する, 変る, 変わる, 成る, 転ずる - acontecer, transformar, transformar-se — かわる, なる, ばける, 化ける, 化す, 化する, 変じる, 変ずる, 変る, 変わる, 成り変わる, 成る, 改まる, 為る, 革まる[Domaine]

revoltar-se (v.) • tornar (v.) • なる (v.) • 化す (v.) • 化する (v.) • 変える (v.) • 変じる (v.) • 変ずる (v.) • 変る (v.) • 変わる (v.) • 改まる (v.) • 改める (v.) • 転じる (v.) • 転ずる (v.) • 革まる (v.)