» 

dicionario analógico

أفَاقَ, أيقظ, أَفَاقَ, استيقظ, اِسْتَيْقَظَ, صَحَا, نَهَض, يوقِظ, يَسْتَيْقِظ, يَسْتَيْقِظ، يَصْحوéveiller, réveiller - يَفْقِدُ الوَعْي, يُغْمى عليهِévanouir, perdre connaissance, tomber dans les pommes, tomber sans connaissance - أنعش, يَسْتَعيدُ الوَعْيranimer, réanimer, reprendre connaissance, reprendre ses esprits, réveiller - يوتّرse raidir - إِسْتَرْخَى, اٍرْتَاحَ, خفّف ضغط, عدّل, يَستَريح, يَسْتَريح، يَسْتَرْخي, يَسْتَريح، يُرَوِّح عن نَفْسِه, يَشْعُر وكأنَّه في بيتِهdécompresser, délasser, détendre, prendre ses aises, relâcher, relaxer, se mettre à l'aise - أَنْقَصَ, بسيط, خفّض, خَفَّّضَ, رقيق, رَقَّ, قَلَّلَ, نَحُفَ, نَقَّصَ, ينحّف, يَنحَف، يَهْزُل, يُخَفِّف الوَزنmaigrir, mincir, perdre du poids - اِزْدَادَ, اِكْتَسَبَ, زاد في الوزن, زَادَ, سمن, سَمِنَgrossir, prendre du poids - أَلْبَسَ, تهندم, زَوَّدَ بِمَلابِس, قَدَّم المَلْبَس, قَدَّمَ كُسْوَة, قَدَّمَ كِسْوَة, كَسَا, لَبَّسَ, يَكْسو، يُلْبِسhabiller - subir une fertilisation croisée - تَحْبَلconcevoir - علمنséculariser - سيتراتformer du citrate - وازن, وَازَنَ - سَقَطَ, هَوَى, وَقَع, يَقَعُ في الغرام، يَسْقُطُ نائِماtomber - أَصْبَحَ, اصبح, بَاتَ, صَارَ, يُصْبِح, يُصْبِحُ, يُصْبِحُ، يَتَّخِذُ وَظيفَةًdevenir, faire - اِنْحَطَّ, تدهور, تراجع, تقهقر, سَاءَ, يَضْعُف، يَخورُaggraver, baisser, se détériorer - أفضل, تحسّن, تَحَسَّنَ, حسّن, يَتَحَسَّن, يُحَسِّن, يُحَسِّنُaller mieux, améliorer, devenir meilleur - désengager - زد في النمو - رَكَّزَ, مركزconcentrer - ينخفض الصوتavoir la voix qui mue, muer - تَحَمَّضَ, حوّل إلى حمض, حَمَّضَacidifier - تَقَلْوَنَ, قَلْوَنَalcaliser - أيّن, أيَّنَioniser - تحجّرossifier - أنجزcatalyser - يَرْتَد إلى وَضْعِ سَيِّء، يَنْتَكِسaggraver, faire une rechute - تقلّب - break loose, burst forth, explode (en) - إِنْتَهَى, اِنْتَقَلَ إلى الرَّفِيق الأَعْلَى, خَرَجَ, خَرَجَ من الدُّنْيَا, رَحَلَ, سَلَّمَ الرُّوح, فَنِيَ, لَفَظَ النَّفَسَ الأخِير, مات, مَاتَ, هَلَكَ, يَموت, يَهْلَك، يَفْنىaller ad patres, avaler sa chique, avaler son acte de naissance, avaler son bulletin de naissance, boire le bouillon d'onze heures, calancher, caner, canner, casser sa pipe, cesser de vivre, clamecer, clampser, clamser, claquer, crever, décéder, descendre au cercueil, dévisser son billard, disparaître, éteindre, être à sa dernière heure, exhaler son âme, expirer, faire couic, fermer la paupière, finir sa vie, lâcher la rampe, manger les pissenlits par la racine, mordre la poussière, mourir, passer, passer dans l'autre monde, passer de vie à trépas, passer l'arme à gauche, perdre le goût du pain, périr, quitter la vie, rendre l'esprit, s'en aller, sauter le pas, succomber, trépasser, trouver la mort, y passer - ولد, وُلِدَnaître - se couvrir - فحّم - برد, بَرَدَ, بَرُدَ, يَـبْـرُد, يُـبَـرِّدrefroidir - réchauffer - فحّمcarburer - إنجماد, تَجَلَّدَ, تَجَمَّدَ, جَلِدَ, جَمَدَgeler - غلى, غَلَى, يَغْليbouillir - إحْتَرَق, اِشْتَعَلَ, حرق, يَشْتَعِلُbrûler, consumer - émacier - franciser - رقيقamaigrir - يَتَكَثَّف، يَثْخَنépaissir - أذَابَ, ذَوَّبَ - تَفَاعَلَ, ردّréagir - خباdisparaître, fermer en fondu - خَلا, فارغ, فَرِغَse vider - اِمْتَلَأَ, تَعَبَّأَ, ملء, يَمْتَلِئremplir - جانسhomogénéiser - homogenise, homogenize (en) - خثّر, يروِّب، يتَخَثَّرcaillebotter, cailler - تخثّر, تَجَلَّطَ, تَخَثَّرَcailler, coaguler - تخمّر, حمض, حَمُضَ, فَسَدَ, مضر, يَخْتَمِرaigrir, fermenter, tourner - كاملunifier - رَسَّبَprécipiter - كلّسcalcifier - تكوك, كوكcokéfier - carnify (en) - chondrify (en) - إستحلبémulsifier - dénitrifier - estérifier - éthérifier - يتخثّر - اِنْفَتَحَ, فَتَحَ, فُتِحَ, مفتوح, يَفْتَحouvrir, s'ouvrir - أغلق, أُغْلِقَ, أُقْفِلَ, اِنْغَلَقَ, غُلِقَ, يَنْقَفِلfermer - إمْتَزَّ, إمْتَصَّabsorber - اسْتَقَرَّ, تَسْتَتِب الأمور, سَكَنَ, هدوء, هَدَأَ, يهدّئ, يَـهْـدَأ, يَهْدأ, يَهْدَأ, يُهدّئ، يُسكّن، يُطمئنapaiser, calmer, s'apaiser, tranquilliser - إزدهار, إزدهرavoir le vent en poupe, fleurir, prospérer - أعتق, حرّرaffranchir, émanciper, libérer - يَشْتَبِك في مَعْرَكَهavoir une prise de bec avec, mettre - ذوّب, يُسَيِّل، يُذَوِّب، يُمَيِّعliquéfier - أشعل, إنفجر, اِسْتَعَرَ, اِشْتَعَلَ, اِضْطَرَمَ, اِلْتَهَبَ, تَوَقَّدَ, يَبْدأ بالأحْتِراق، يَمْسِكُ النار, يَثور، يَنْفَجِر, يَشْتَعِل, يُشعِل، يَشتَعِل, يُضْرِم، يوقِد، يُهَيِّج، يُثيرenflammer, prendre feu - فَتَحَ, مفتوح, يَفْتَح الباب على مِصْراعَيْهِouvrir[Spéc.]

évolution - إنْحِراف، تَغييرchangement, coup de théâtre, tournants[Dérivé]

تَبَدَّلَ, يُصْبِحُtourner, virer - اصبحchanger, devenir, se changer, se transformer[Domaine]

virer (v. trans.) • انقلب (v.) • اِرْتَدَّ (v.) • اِنْقَلَبَ (v.) • بَدَّلَ (v.) • تبدّل (v.) • تَبَدَّلَ (v.) • تَحَوَّلَ (v.) • غَيَّرَ (v.)

-