» 

dicionario analógico

strike a blow (en) - repercuss (en) - يكونُ لَه تأثيرٌ سَيِّئafectar, repercutir - redound (en) - أَثَارَ, إيكسايت, حفّز, هَيَّجَ, يُثير، يُحَفِّزestimular - عَالَجَ, يُعالِجُ مادَّةًtratar - حَلَّلَ, حَلْمَأَ - حرّف - عرّض, عرّض للخطر, يُعَرِّضُ للخَطَر، يَضَعُ في خَطَرarriscar, comprometer, expor à, pôr em perigo - أَصَابَ, اِبْتَلَى, ضرب, ضَرَبَ, يُسبب المُعاناه، يَضْرُب، يصيب بafetar, atingir - يَخضَعُ لِ، مُعَرَّض لِsubmeter - تضايق, تُسْتَعْمَل في جُمْلَة الطَّلَب المُهَذَّب, ضايق, يُزْعِج، يُضايِق, يُزْعِج، يُضايِق، يَنْزَعِج, يُزْعِجُ نَفْسَهincomodar, incomodar-se - أثّر, أَثَّرَ, يتأثَّر, يُأثِّرُ في، يوَجِّه في اتجاهٍ مُعَيَّن, يُؤَثِّر علىinfluir - slam-dunk (en)[Spéc.]

إصطدام, إنتهاك, تأثيرimpacto - تأثير, وَقْع ، تأثيرefeito, impacto[Dérivé]

afectar (v.) • أثّر  • أَثَّرَ (v.) • أَثَّرَ عَلَى (v.) • أَثَّرَ فِي (v.) • تأثير  • يُؤَثِّر عَلَى (v.)

-