» 

dicionario analógico

henkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違えるalterare, cambiare, fare cambiare, fare mutare, modificare, mutare[Hyper.]

さし響き, インパクト, 差しひびき, 差し響き, 差響, 差響き, 影響, 感化impatto - インパクト, 効果, 強い影響, 影響, 影響力, 衝動, 衝戟, 衝撃impatto[Dérivé]

strike a blow (en) - repercuss (en) - ~に影響する - redound (en) - かき立てる, そそる, 刺戟, 刺戟+する, 刺激, 刺激+する, 刺激する, 唆る, 昂ぶらすeccitare, stimolare - 処理, 処理+する, 処理する, 加工, 加工+するmedicare, trattare - hydrolise, hydrolize (en) - color, colour, distort, tinge (en) - 危うくする, 晒す, 曝すcompromettere, esporre a, mettere in pericolo, porre alla mercé di - 打撃を与える, 見まうcolpire - 受けさせるassoggettare, sottoporre - こまらせる, じらす, わずらわせる, 困らせる, 煩わす, 煩わせる, 迷惑をかける, 迷惑を掛けるdisturbare, disturbarsi, importunare, incomodare, inguaiare, scomodarsi - 偏見をもたせる, 働きかける, 働き掛ける, 働掛ける, 動かす, 影響を与える, 感化, 感化+する, 薫染, 薫染+するinfluenzare, influire su - slam-dunk (en)[Spéc.]

さし響き, インパクト, 差しひびき, 差し響き, 差響, 差響き, 影響, 感化impatto - インパクト, 効果, 強い影響, 影響, 影響力, 衝動, 衝戟, 衝撃impatto[Dérivé]

avere effetto su (v.) • 作用 (v.) • 作用+する (v.) • 係る (v.) • 及す (v.) • 及ぼす (v.) • 左右+する (v.) • 左右する (v.) • 差し響く (v.) • 影響 (v.) • 影響+する (v.) • 触る (v.) • 関る (v.) • 関わる (v.) • 障る (v.) • ~に影響を与える (v.)

-