Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

будя, вълнувам, пробудя, пробуждам, разбудя, разбуждам, събудя, събуждамdespertar - приспивамadormecer, dormir - въздействам, действам, имам действие, окажа действие, оказвам действиеafetar - ободря, ободрявам, освежа, освежавамrefrescar - обогатявам, оплодя, оплодявам, оплождамfecundar, fertilizar, inseminar - причинявам неразположение, причиня неразположениеindispor - плачаchorar - etiolate (en) - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - превръщам, превърнаalterar, converter, modificar, mudar - opalise, opalize (en) - arterialise, arterialize (en) - направя, правяdeixar, fazer - trocar - vascularise, vascularize (en) - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - революционизирамrevolucionar - etiolate (en) - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - mythicise, mythicize, mythologise, mythologize (en) - allegorise, allegorize (en) - demythologise, demythologize (en) - доведа до, довеждам до, докарам до, докарвам до - coarsen (en) - влияя, въздействам, действам, засегна, засягам, окажа въздействие, оказвам въздействиеafectar - alchemise, alchemize (en) - alcoholise, alcoholize (en) - оформя, оформямdar forma a, formar - acabar, arredondar, arrendondar - suspender - отрезвя, отрезвявам - reconstruct (en) - вдигам, увеличаampliar, aumentar, estender, subir - ease off, ease up, let up (en) - асимилирам, претопя, претопявамassimilar - dissimilate (en) - намалям присъдаcomutar, trocar - vitalise, vitalize (en) - изчиствам, изчистя, освободя, освобождавам, разчиствам, разчистяdesimpedir, desobstruir, limpar - активирамativar, causar, disparar, produzir, ser causa de - activate (en) - activate, aerate (en) - activate (en) - дезактивирамdesactivar, desativar - заглуша, заглушавам, затъпявам, отслабя, отслабям, притъпя, притъпявамamortecer, embotar, enfraquecer - преправя, преправям, променя, променям, реконструирам, ремонтирамreconstruir, refazer - редактирамpreparar a edição de, redigir - редактирам - обуздавам, обуздая, подчиня, подчинявам, покоря, покорявам - chasten, moderate, temper (en) - подобря, подобрявам, правя по-добърmelhorar - влоша, влошавам, засилвам, засиля, отежнявамagravar, empiorar, exacerbar, piorar - измокря, измокрям, мокря, намокря, намокрям - изсуша, изсушавам, суша, съхна - lubricate (en) - заздравя, заздравявам, подсилвам, укрепя, укрепявам, укрепявам се, укрепямfortificar, reforçar - fortify, lace, spike (en) - отслабвам, отслабна, отслабя, отслабямamortecer, enfraquecer - blunt (en) - окисля, окислявам, оксидирамoxidar, oxigenar - изменям се, обединя, обединявам, слея, сливамfundirse, fusionar, juntar, mudar, unificar, unir - avelhentar - узрявамamadurecer, madurar - antiquate, antique (en) - antiquate (en) - развивам, развия - abrandar, amortecer, debilitar, temperar - нанасям повреди, нанеса повреди, повредя, повреждамavariar, danificar, deteriorar, estragar, prejudicar - ossify (en) - acerbate (en) - estabilizar - дестабилизирамdesestabilizar - sensibilise, sensibilize, sensify, sensitise, sensitize (en) - dessensibilizar - навлизам, привиквам, привиквам към, привикна към, приуча към, приучвам към, свиквам, създавам навик за, създам навик заacostumar-se, entrar na rotina, habituar-se - внасям безредие, внеса безредие, изцапвам, пипам, провалям, разбутам, разбутвам, разбъркам, разбърквам, разстройвам, създавам безредие, създам безредиеarruinar, baguncar, contrariar, desarranjar, desarrumar, disordenar, estragar, mexer com - обезцветя, обезцветявам, променям цвета, променя цветаdesbotar - обагря, обагрям, оцветя, оцветявамcolorir - ликьосвамmanchar - hue (en) - загрозя, загрозявам, разваля, развалямenfear, estragar a beleza de, tornar feio - untune (en) - наглася, нагласявам, нагласям, настроя, сверя, сверявамacertar, pôr - давам задача, привеждам в определено състояниеdar - правя негоден, правя неспособенdesqualificar, dyskwalifikować, inabilitar, incapacitar, tornar impróprio, tornar inapto - опитомя, опитомявамadestrar, domesticar - alargar, estender - дехидрогенирамdesidrogenar - hydrogenate, hydrogenize (en) - oxygenise, oxygenize (en) - затъмня, затъмнявамescurecer - лъскам, освежа, освежавам, правя по-светълalegrar, lapidar - cegar, empanar, ofuscar, toldar, turvar - apagar, esconder - заличавамapagar, esconder - загрея, загрявамcozinhar - slenderise, slenderize (en) - напукам, напуквам, пукнаrachar - dismiss, dissolve (en) - поставя край на, поставям край на, прекратя, прекратявам, приключвам, свършвам, слагам край на, сложа край наconcluir, encerrar, fechar, finalizar, pôr termo a, terminar - defog, demist (en) - concentrate, condense, contract (en) - захладнея, захладнявам, изстудя, изстудявам, охладя, охлаждамarrefecer, esfriar, refrescar, refrigerar, resfriar - загрея, загрявам, затопля, затоплям, нагорещя, нагорещявам, сгрея, сгрявамaquecer, esquentar - затопля, затоплям, стопля, стоплямacalentar, aquecer - boil (en) - замразя, замразявамcongelar, gelar - изприщвам сеfazer bolhas - desviar, mudar - transportar - превръщам, превърна - transform (en) - transform (en) - transform (en) - transmute (en) - превръщам, превърна, преобразя, преобразявамmodificar, transformar - ash (en) - обръщам, обърна, превръщам, превърна, трансформирамmodificar, transformar - reclaim, rectify, reform, regenerate (en) - сменям вяраconverter - Islamise, Islamize (en) - обръщамinverter, investir - invert (en) - fazer sob medida, personalizar - олицетворявам, поставям инициалите си, придавам личен характер наpersonalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - depersonalise, depersonalize, objectify (en) - засилвам, засиля, изостря, изострям - понижа, понижавам, снижа, снижавамbaixar, cair - disintegrate (en) - магнетизирамtornar magnético - desmagnetizar - опростя, опростявамsimplificar - подобря, подобрявам, пречиствам, пречистя, усложнявамcomplicar, refinar - refine (en) - комплицирам, объркам, обърквам, усложня, усложнявамcomplicar - pressurise, pressurize, supercharge (en) - съсредоточа, съсредоточавамcentralizar - децентрализирамdescentralizar, desconcentrar - социализирам - грижа се за, подготвя, подготвям, приготвя, приготвям, стегна, стягамaprontar, economizar - internationalise, internationalize (en) - bolshevise, bolshevize, communise, communize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - bestialise, bestialize (en) - americanizar - Frenchify, gallicize (en) - цивилизовамcivilizar - национализирамestatizar, nacionalizar - лишавам от национални праваdesnacionalizar, privatizar - натурализирамnaturalizar - денатурализирам - naturalise, naturalize (en) - denaturalise, denaturalize (en) - ser igual a - уеднаквя, уеднаквявамequiparar, nivelar - втвърдя, втвърдявам, стегна, стягамendurecer, enrijecer - отделям, отпускам, отпусна, пускам, разхлабвамafrouxar, desapertar, desatar, descerrar, destacar, soltar - затегна, затягам, пристегна, пристягам, притегна, притягам, стегна, стягамapertar, estreitar - transitivise, transitivize (en) - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize (en) - сгъстя, сгъстявамavolumar, espessar-se - full (en) - разнообразявамdiversificar - deaden (en) - забавя, забавям, затрудня, затруднявам, спъвам, спънаatrasar - минимизирам, намаля, намалявамbaixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzir - пасирамliquidificar, liquidificar-se - solvate (en) - dissolve (en) - validate (en) - правя невалиден, правя недействителен, унищожа, унищожавамinvalidar - изпразвам, изпразня, опразвам, опразняesvaziar, evaziar - запълвам, запълня, изпълвам, изпълня, напълвам, напълня, пълня, пълня догореencher, preencher - saturar - clot, coagulate (en) - louden (en) - normalise, normalize, renormalise, renormalize (en) - morph (en) - neutralizar - използвам за търговски целиcomercializar - очиствам, очистя, пречиствам, пречистяpurificar - mechanise, mechanize (en) - автоматизирамautomatizar, tornar automático - automatise, automatize (en) - mechanise, mechanize (en) - аранжирам, приведа в хармония, привеждам в хармония, хармонизирамcompatibilizar, harmonizar - polarise, polarize (en) - превъзнасямglorificar - contaminar - намалявам стойността, намаля стойността, обезценя, обезценявамdesvalorizar - insulate (en) - calcify (en) - industrializar, urbanizar - urbanise, urbanize (en) - emulsionar - demulsify (en) - decarboxylate (en) - фашизирам - fecundar - clarificar, explicar - бележа, маркирам, обозначавам, отбележа, отбелязвам, поставя знак на, поставям знак на, поставям отличителен знак на, поставя отличителен знак наmarcar - barb (en) - nick (en) - възпрепятствам, спирам, спраdesabilitar, incapacitar, indispor, inutilizar - давам възможност, дам възможност, позволявамhabilitar, permitir - de-emphasise, de-emphasize, destress (en) - изнежвамamaciar - charge (en) - подсладя, подслаждамamaciar, calmar - iodinate (en) - ionate (en) - подражавам на древнотоarcaizar, empregar arcaísmos - conformar - officialise, officialize (en) - внасям западна култура, усвоявам западна култураocidentalizar - orientalise, orientalize (en) - acetilar - achromatise, achromatize (en) - collimate, parallel (en) - camp (en) - придавам класически вид наimitar o estilo clássico, tornar clássico - conventionalise, conventionalize (en) - decimalise, decimalize (en) - atordoar, confundir, desorientar, entontecer - слагам отроваenvenenar - externalizar - възвеличавамembelezar - introvert (en) - laicizar - политизирамpolitizar - proof (en) - romanticise, romanticize (en) - rusticate (en) - sauce (en) - shallow, shoal (en) - retesar - tornar-se mais íngreme - deturpar - разшифровамdescodificar - unsex (en) - vitrify (en) - pall (en) - saponify (en) - aumentar - suspender - изцапвам с калenlamear - dar outra forma, transformar - вдигам, издигамelevar, erguer, levantar, promover - загрубявамtornar áspero - dinge (en) - endemoninhar, endiabrar - devilise, devilize, diabolise, diabolize (en) - etherealize, etherialise (en) - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize (en) - animate, animise, animize (en) - пречиствам, пречистяclarear - dynamise, dynamize (en) - dynamise, dynamize (en) - rarefy, sublimate, subtilize (en) - изветрявам, изпарявам, изпарявам се, превръщам в параvolatilizar, volatilizar-se - uniformise, uniformize (en) - изграждам симетрично, нареждам симетричноdispor em simetria, simetrizar, tornar simétrico - обезсмъртявам, увековечавамeternizar, imortalizar, tornar eterno - denature (en) - denature (en) - denature (en) - правя по-приемлив, придавам по-приемлив вид на, придам по-приемлив вид на - verbalizar - премествам, преместя, прехвърля, прехвърлямmodificar, mudar - sputter (en) - доведа, довеждам, докарам, докарвамconduzir - transformar - dope (en) - prostrate (en) - excite (en) - energise, energize, excite (en) - shake (en) - outmode (en) - temperar - скъся, скъсявам - think (en) - make (en) - предизвикам дефлация, предизвикам обезценяване, предизвиквам дефлация, предизвиквам обезценяванеdesinflar - предизвикам инфлация, предизвиквам инфлация - reflate (en) - digitalizar - gelatinise, gelatinize (en) - recombine (en) - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - masculinise, masculinize, virilise, virilize (en) - masculinize (en) - disharmonize, dissonate (en) - sexualise, sexualize (en) - esquematizar - patent (en) - constitutionalise, constitutionalize (en) - rationalise, rationalize (en) - plastificar - rarefy (en) - правя езичник, ставам езичникpaganizar, viver como um pagão - incandesce (en) - deaminate, deaminize (en) - angulate (en) - circularize (en) - sensitise, sensitize (en) - sensitise, sensitize (en) - деполяризирам, разклащамdespolarizar - aumentar - isomerise, isomerize (en) - legitimate (en) - изпаря, изпарявам, изпарявам сеvaporizar - industrializar - opacify (en) - opsonize (en) - militarise, militarize (en) - nationalise, nationalize (en) - recommend (en) - sentimentalise, sentimentalize (en) - solemnise, solemnize (en) - territorialise, territorialize (en) - transaminate (en) - glorify, spiritualize, transfigure (en) - unsanctify (en) - vesiculate (en) - visualizar - mottle, variegate (en) - ventilate (en) - vivify (en) - vulgarise, vulgarize (en) - правя гъвкав, ставам гъвкав - make businesslike, make professional, professionalise, professionalize (en) - smut (en) - still (en) - weaponize (en) - замъгля, замъглявамconfundir, obnubilar - moderate, tame, tone down (en) - замъгля, замъглявам, размътвам, размътяaturdir, confundir, estupefazer, obscurecer, ofuscar, toldar - sincronizar - смекчавамabrandar - militarizar - break down, crush (en) - натъпквам, натъпча, прехранвам, прехраня, угоя, угоявамcevar, engordar - меся сеmexer em - deslustrar - затъпя, затъпявам, изтъпя, изтъпявам, притъпявамembotar - наостря, наострям, остря, подострямafiar, aguçar - загрубея, загрубявам, правя груб - loosen (en) - desfazer - слагам струниencordoar - изправя, изправям, изпъвам, изпъна, оправя, оправямendereçar - правя, превръщам в, превърна вcausar, fazer, produzir, provocar - примесвам, примеся, смесвам, смесвам се, смесяassociar, coligar, coligar-se, fundir, fundir-se, misturar-se, unir - напълвам, напълня, натоварвам, натоваряcarregar - оставя, оставям, поставя, поставям - изчиствам, изчистя, почиствам, почистяarrumar, assear, limpar, purgar - замърся, замърсявам, зацапам, зацапвам, измърсявам, изцапам, изцапвам, цапамcontaminar, macular, manchar, sujar - depress, lower (en) - deformar - break, break up (en) - modificar-se - декорирам, орнаментирам, разкрася, разкрасявам, украсявамadornar, decorar, embelezado, embelezar, enfeitar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornar - вчовечавам, облагородявам, очовечавам, придавам човешки качества на, смекчавам, цивилизовамhumanizar, humanizar-se - смиря, смирявам, укротя, укротявам, умиря, умирявамhumilhar - отчуждавамalienação, hostilizar - right (en) - десенсибилизирам, правя по-малко чувствителен - дезодорирам, премахвам неприятната миризмаdesodorizar - проявя, проявявамrevelar - embaçar - blind (en) - променя интензивността си, променям интензивността си - променя вкуса, променям вкуса - capture (en) - внасям, внеса, давам, привнасям, привнеса, придавам, придамcontribuir, dar - възвръщам, възвърна, възстановя, възстановявамrestabelecer, restaurar - либерализирам - възстановявам, изправя, изправям, поправя, поправямcompensar, indemnizar - демократизирам - neutralize (en) - извратя, извращавам, покваря, покварявам, разваля, развалям, развратя, развращавамperverter - loosen, relax (en) - flocculate (en) - превръщам, превърна - cohere (en) - mudar-se - замъглявам, почернямamortecer, enegrecer, ensombrar - грейвам, грейна, засиявам, засияя, прояснявам се, проясня се, светвам, светна - soften (en) - shade (en) - забавя, забавямabrandar - увеличавам скоростта, увелича скоростта, ускоря, ускорявам, ускорявам скоростacelerar, adiantar, apressar, apressar-se, ganhar - embrittle (en) - bubble (en) - radicalize (en) - eroticize, sex up (en) - piggyback (en) - port (en) - lifehack (en) - cloud (en) - заменя, заменям, замествам, сменя, сменямpôr no lugar de, substituir, trocar - unify, unite (en)[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre (fr)[Nominalisation]

променяне, промяна, смянаmodificação, mudança - видоизменяне, пригодяване, приспособяванеalteração, mudança - mudança - изменение, промянаalteração, modificação, mudança, variação - changer, modifier (en) - mudança - mudança - изменяем, приспособимalterável, modificável, mutável - alterable (en)[Dérivé]

alterar (v.) • mudar (v.) • модифицирам (v.) • променя (v.) • променям (v.)

-

 


   Publicidade ▼