...을 분발케 하다, 격려하다, 깨닫게 하다, 깨닫다, 깨우다, 일깨우다 — éveiller - ...을 잠들게 하다, 마취시키다 — endormir - 가하다, 미치다 — agir sur - 새롭게하다, 신선하게하다 — rafraîchir - 기름지게 하다, 수정시키다, 정액을주입하다 — féconder, fertiliser, inséminer - 몸상태를나쁘게하다 — faire souffrir, indisposer - 울다 — pleurer - etiolate (en) - 잔인하게만들다 — endurcir - 바꾸다 — convertir - opaliser - arterialise, arterialize (en) - 만들다 — rendre - 바꾸다 — échanger - vasculariser - décrépiter - suburbaniser - ...에 대변혁을 일으키다, 급변시키다, 변혁하다 — révolutionner - etiolate (en) - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - 신화로바꾸다, 신화화하다 — mythifier - allégoriser - demythologise, demythologize (en) - 초래하다 — mener - 조잡하게만들다 - 영향을미치다, 영향을 미치다, 영향을주다 — affecter, impacter, toucher - alchimiser - alcooliser - 모양을만들다 — façonner, former - 반올림하다 — arrondir - 부유시키다 — suspendre - sober (en) - reconstruct (en) - 증가시키다, 증다시키다, 증첨시키다, 펴다 , 피다 — allonger, augmenter, étendre - lever le pied - assimiler - dissimiler - 감형하다, 경감하다 — commuer, échanger - animer - 치우다 — débarrasser - 활동적으로 하다 — déclencher - activer - aérer - activer - inactiver - 가라앉히다, 둔하게하다, 약하게하다, 완화시키다 — amoindrir, émousser - reconstruir, refazer (pt) - 교정하다 — éditer, préparer pour une publication - monter - chasten, subdue, tame (en) - 진정시키다 — modérer - 개량하다, 개선하다 — améliorer, apporter des améliorations, bonifier, changer en bien, changer en mieux, rendre meilleur - 악화되다, 악화시키다 — aggraver, empirer, exacerber - ...에 오줌을 싸다, ...을 적시다, 적시다 — mouiller, rafraîchir - 건조시키다, 마르다, 말리다 — dessécher, sécher - lubricate (en) - ...을 강하게 하다, 강하게하다, 강해지다, 강화하다, 방위를 강화하다, 보강하다, 증강하다, 튼튼하게하다 — fortifier, renforcer - alcooliser - ...을 약하게 하다, 약해지다, 약화시키다 — affaiblir, amollir - blunt (en) - 산소와결합시키다 — oxyder - ...이 되다, …이 되다, 결합하다, 합병하다, 합쳐지다, 합치다, 합치다, 합병하다 — fusionner, mêler, se fondre, unifier, unir - 늙게만들다, 늙게하다 — rendre vieux, vieillir - 성숙시키다, 성숙케 하다, 성숙하다, 익게 하다 — mûrir, rendre mûr - rendre antique - antiquate (en) - 발달시키다 — faire pousser - 부드러워지다, 부드럽게하다, 부드럽게 하다, 온화하게하다, 완화하다 — adoucir, amollir, assouplir, ramollir - 못 쓰게 되다, 못 쓰게 만들다, 손상을입히다, 손상을 주다, 손상하다, 손해를끼치다, 입히다 — amocher, détériorer, endommager, esquinter - ossifier - acerbate (en) - ...을 안정[]시키다, …을 안정시키다 — stabiliser - déstabiliser - sensibiliser - désensibiliser, insensibiliser - 길들게하다, 길들이다, 익숙케하다, 익숙하게 하다, 익숙해지다, 일과에 적응하다, 하기를 예사로 하다 — accoutumer, avoir l'habitude, contracter l'habitude, prendre l'habitude - 만지작거리다, 어지럽히다, 엉망으로 만들다, 혼란시키다, 흐트러지게 하다 — chambarder, déranger, gâcher, mettre en désordre - 변색시키다 — décolorer - 색칠하다, 착색시키다, 착색하다 — colorer, colorier - ...에 얼룩이 지게 하다, ...을 더럽히다, 얼룩지게하다 — faire des taches sur, tacher - colorer, prendre une couleur, prendre une teinte - 추하게 하다 — enlaidir, rendre plus laid - untune (en) - 맞추다, 조정하다 — régler - 상태에놓다 — mettre - 부적당하게 하다, 부적합하게 만들다 — rendre inapte - 길들이다 — apprivoiser, domestiquer, dompter, dresser - élargir - 수소를 제거하다 — déshydrogéner - hydrogéner - oxygéner - 검게 하다, 어둡게하다 — assombrir - 밝게하다, 밝게 하다, 빛내다 — éclairer - _흐릿하게 하다 — brouiller - 어둡게하다, 흐리게하다 — cacher, chiffrer - 감추다, 흐릿하게 하다 — cacher, masquer - cuire - slenderise, slenderize (en) - 금이 가게 하다, 금이 가다 — fêler - dissoudre - ...을 그만두게 하다, …을 그만두게 하다, 꺾어버리다, 끝나다, 끝내다, 종결시키다, 종료하다 — achever, arrêter, clore, finir, mettre fin, terminer - 안개를 제거하다, 흐림을 제거하다 — désembuer - concentrer, condenser - 냉장하다, 서늘하게하다, 차게하다 — réfrigérer, refroidir - 데우다, 뜨겁게하다 — chauffer, faire chauffer - ...을 덥히다, ...을 데우다, …을 덥히다, 더워지다, 따뜻하게 하다 — attiédir - faire bouillir, porter à ébullition, porter à l'ébullition - 냉동되다, 냉동시키다, 냉동하다, 얼리다 — congeler, geler - 물집이 생기다 — former des ampoules/cloques - 교환되다, 교환하다, 치환되다, 치환하다 — échanger - transposer - 전환되다, 전환시키다, 전환하다, 체계를바꾸다 — passer - transform (en) - transformer - transform (en) - transmuter - 변형시키다, 변형하다, 일변시키다 — changer, convertir, modifier, transformer - ash (en) - 변형시키다 — transformer - rééduquer - 개종시키다, 개종하다 — convertir - Islamise, Islamize (en) - 거꾸로 하다, 뒤집다 — inverser, mettre sens dessus dessous, renverser, retourner - invert (en) - 조제하다, 주문제작하다 — customiser, personnaliser - 개인화하다 — individualiser, personnaliser - 비인격화하다 — dépersonnaliser - sharpen (en) - 반음내리다 — aplatir - désintégrer - 자기를 띠게 하다, 자화하다 — aimanter, rendre magnétique - démagnétiser - ...을 간단히 하다, 간단하게하다, 단순화하다, 쉽게 하다 — simplifier - 다듬다, 복잡하게 하다 — compliquer - refine (en) - 복잡하게하다 — compliquer - compresser, pressuriser - 중앙 집권화하다, 집중되다, 집중시키다, 집중하다 — centraliser - 분산되다, 분산시키다, 분산하다 — décentraliser - socialiser - ...을 위한 준비[]를 하다, 마련하다, 장만하다, 준비시키다, 준비하다 — arranger - 국제화하다 — internationaliser - bolcheviser - européaniser - européaniser - bestialise, bestialize (en) - américaniser - franciser - 개화시키다, 개화하다, 문명화하다 — civiliser - 국영화하다, 국유화하다 — étatiser, nationaliser - 민영화하다 — dénationaliser, désétatiser - naturaliser - denaturalise, denaturalize (en) - naturaliser - dénaturaliser - 판판하게고르다 — égaliser - 같게하다 — égaler, égaliser - 굳어지게하다 — épaissir - 느슨하게하다, 느슨하게 하다, 느슨해지다, 떼다, 분리하다, 석방하다, 풀다, 풀리다 — desserrer, détendre, lâcher, libérer, relâcher - ...을 꽉 죄다, …을 꽉 죄다, 조이다, 죄다, 팽팽해지다 — resserrer, serrer, tendre - transitiver - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize (en) - épaissir, s'épaissir - full (en) - 다양화하다, 달리하다, 변화를 주다 — diversifier - deaden (en) - retarder - 작게하다, 축소하다 — diminuer, minimiser, réduire, rogner - 액화하다 — liquéfier - solvate (en) - dissolve (en) - valider - 무효화하다 — invalider, vicier - 내용물을비우다, 비다, 비우다 — vider - 가득 채우다, 채우다 — emplir, faire le plein, remplir - saturer - cailler - rendre bruyant - normaliser - transformer - neutraliser - 상업화하다 — commercialiser, mettre en vente - purifier - mécaniser - 오토메이션화하다 — automatiser - automatiser - mécaniser - 화음으로하다, 화음을 붙이다 — arranger, harmoniser - polarise, polarize (en) - 미화하다, 영광을더하다, 찬미하다 — glorifier, rendre gloire - contaminer - 가치를감하다 — dévaloriser - isoler - calcifier - 도회풍으로하다 — urbaniser - urbaniser - émulsifier, émulsionner - démulsifier - decarboxylate (en) - nazifier - 풍부하게하다 — fertiliser - 열로정화하다 — clarifier - 얼룩을 남기다, 얼룩지다, 표시하다, 흔적을남기다 — marquer - barb (en) - nick (en) - 무능력하게하다, 불구로만들다 — désactiver, mettre hors service - 가능하게하다, 가능하게 하다, 힘[]을 주다 — autoriser, permettre, rendre...capable de - de-emphasise, de-emphasize, destress (en) - 연하게 하다 — attendrir - charge (en) - 즐겁게처리하다 — adoucir, rendre plus agréable - iodinate (en) - ionate (en) - 고풍으로 하다 — archaiser - 특징지우다 — donner forme à - officialiser - 서양식으로 하다 — occidentaliser - orientalise, orientalize (en) - acétalyser, acétylate - achromatiser - collimate, parallel (en) - camp (en) - 고전식으로 하다 - conventionalise, conventionalize (en) - décimaliser - 현기증 나게 하다 — faire tourner la tête - ...에 독을 넣다, 독살하다 — empoisonner, mettre du poison dans - extérioriser, externaliser, factualiser, objectiver - 미화하다 — peindre sous de belles couleurs - introvertir - 속화시키다, 퇴속시키다 — laïciser - 정치적으로다루다, 정치화하다 — politiser - proof (en) - romanticise, romanticize (en) - rusticate (en) - saucer - rendre peu profond - 켕기다, 팽팽하게하다 — tendre - devenir plus raide - brouiller - déchiffrer - unsex (en) - vitrifier - pall (en) - saponifier - aumentar (pt) - 무효화하다, 중지시키다 — suspendre - 진흙으로 더럽히다 — salir, troubler - 변환시키다, 변환하다 — transformer - 승진시키다, 올리다, 향상시키다 — sortir - 거칠게만들다, 거칠게 하다, 거칠어지다 — devenir brutal, rendre rude - dinge (en) - diaboliser, sataniser - diaboliser - etherealize, etherialise (en) - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize (en) - animate, animise, animize (en) - 정화하다 — éclaircir - dynamise, dynamize (en) - dynamise, dynamize (en) - rarefy, sublimate, subtilize (en) - 휘발시키다, 휘발하다 — faire évaporer, volatiliser - uniformiser - 대칭적으로 하다 — symétriser - 불후의 명성을 주다, 불후하게하다 — immortaliser - dénaturer - dénaturer - dénaturer - sanitise, sanitize (en) - 동사화하다 — verbifier - 상황이바뀌다 — changer, déplacer - sputter (en) - 끌어당겨서하게하다 — traîner - 형태를변화시키다 — transformer - dope (en) - prostrate (en) - excite (en) - énergiser, exciter - shake (en) - outmode (en) - pimenter - raccourcir - think (en) - faire - causer une déflation, être déflationniste - causer une inflation, être inflationniste - relancer l'économie - digitaliser, numériser - gelatinise, gelatinize (en) - recombiner - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - masculiniser, viriliser - masculiniser - faire dissoner - sexualiser - schématiser - patent (en) - constitutionalise, constitutionalize (en) - rationaliser - plastifier - rarefy (en) - 이교도가 되다 — paganiser - incandescer, rendre incandescent - désaminer - angulate (en) - circulariser - sensibiliser - sensibiliser - 뒤집다, 복극하다, 소극하다 — dépolariser - intensifier - isomerise, isomerize (en) - legitimate (en) - 증발시키다 — vaporiser - industrialiser, mécaniser - opacifier - opsoniser - militariser - nationaliser - recommend (en) - sentimentaliser - solemnise, solemnize (en) - territorialiser - transaminate (en) - transfigurer - dessanctifier - vésiculer - visualiser - diaprer - ventilate (en) - vivifier - vulgariser - 유순하게 되다, 유순하게 하다 — assouplir - professionnaliser, rendre professionnel - rendre obscène - immobiliser - transformer en arme, utiliser comme arme - obnubiler - moderate, tame, tone down (en) - 난처하게 하다, 당황하게 하다, 혼미하게 하다 — déconcerter, dérouter, embrumer, obscurcir - 화면과일치시키다 — synchroniser - 누그러뜨리다, 누그러뜨리다, 완화하다, 누그러지다, 누그러지다, 완화되다, 완화되다, 완화하다 — adoucir, modérer - 군국주의를고취하다, 군국화하다 — militariser - 무력하게만들다 — écraser - 살찌게하다, 살찌다, 살찌우다 — engraisser - 건드리다, 손대다, 함부로 손을 대다 — déranger, toucher - 무디게하다 — ternir - 둔하게하다, 무디게하다, 무디게 하다 — émousser - 날카롭게 하다[], 뾰족하게하다, 예리하게하다 — affiler, affûter, aiguiser - 조야하게하다 - loosen (en) - défaire - monter une corde - endereçar (pt) - 상태로이르게하다 - 섞다, 섞이다, 어울리다, 혼성하다 — mêler, unir - 가득채우다, 최대한담다 — charger - 두다 — mettre - 깨끗이하다, 청소하다 — nettoyer, rendre propre - 더러워지다, 더럽히다 — salir, saloper, souiller - depress, lower (en) - déformer - break, break up (en) - 개조하다 — altérer - 꾸미다, 아름답게 꾸미다, 장식하다 — décorer, embellir - 인간답게만들다 — humaniser, s'humaniser - rendre humble - 소원하게 하다 — aliéner - right (en) - 감도를줄이다, 둔감하게하다 — désensibiliser - 냄새를 없애다 — désodoriser - 현상하다 — développer - brouiller - 눈멀게하다 — aveugler, rendre aveugle - 강도를바꾸다 — changer d'intensité - 맛을바꾸다 — changer la saveur, changer le goût - 소립자를포획하다 — capturer - 더하다, 부여하다 — ajouter, apporter, conférer, donner, faire avoir - rétablir - libérer - 고치다, 바로잡다, 배상하다, 시정하다 — compenser, corriger, dédommager, redresser - démocratiser - neutraliser - 나쁜 길로 이끌다, 타락시키다, 퇴폐시키다 — corrompre, dépraver, dévoyer, pervertir - loosen, relax (en) - flocculate (en) - turn (en) - cohérer - 건너가다 — transporter - 어두워지다, 어둡게하다 — mettre les feux de croisement - brighten (en) - 누그러뜨리다 — adoucir - shade (en) - 늦추다, 지연시키다 — décélérer, freiner, ralentir - 가속하다, 속도를 더하다[] — accélérer, de la prendre vitesse - embrittle (en) - produire des bulles - radicalize (en) - eroticize, sex up (en) - piggyback (en) - port (en) - lifehack (en) - cloud (en) - 교체하다, 대신하다, 대용하다, 대체시키다, 대치하다 — mettre en place de, remplacer, substituer - unify, unite (en)[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre[Nominalisation]

변화 — changement, modification - 개조, 조정 — altération, changement, modification - 다른물건 — variante - 변경, 변화, 수식, 요양 — changement, modification - perturbateur des usages - 변화 — changement - 변화 — changement - modifiable - altérable[Dérivé]

altérer (v. trans.) • changer (v. trans.) • modifier (v. trans.) • 고치다 (v.) • 바꾸다 (v.) • 바뀌다 (v.) • 변하다 (v.) • 변화시키다 (v.)