» 

dicionario analógico

refrescarsefaire un brin de toilette, se rafraîchir - acicalarse, revestirse, vestir, vestirsehabiller, revêtir - développer - regenerar, regenerarserégénérer - gélifier - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - convertir, transformer - cambiar, demudarsechanger, muter, se transformer - recibir, teneravoir, éprouver - décrépiter - suburbaniser - rouler - volverse vidriososdevenir vitreux - tornar, volvertourner, virer - barbarise, barbarize (en) - alcaliniser - cambiar, girar, invertir, poner del revésinverser, retourner - cambiar físicamentechanger d'intégrité, changer physiquement - deformardéformer - convertirse, transformarsevirer - acomodar, acomodar a, acomodarse a, acostumbrarse, adaptar, adaptarse a, adecuar, ajustar, ajustarse a, amoldar, amoldar a, amoldarse, amoldarse a, hacer adecuado, hacer conveniente, instalarse, plegarse aadapter, ajuster, s'adapter - ascender, subirélever, envoler, monter - assimiler - dissimilariser - dissembler, dissimiler - cambiar de magnitudchanger de taille - adoucir, édulcorer, emmieller - alelarse, animalizarse, embotarse, embrutecerse, entontecerse, entorpecerseabêtir, abrutir, bêtifier - arrêter - arruinar, arruinarse, decaer, derrumbarse, desmoronarse, deteriorarsedétériorer - agusanarse, carcomerse, cubrirse de moho, enmohecersemoisir - hydrater - aridecerse, desecarse, deshidratarse, enjugar, secar, secarsedessécher, sécher - consolidar, reforzarrenforcer - alambicar, alquitarar, destilardistiller - desoxidardésoxyder - crack (en) - oxidar, oxidarseoxyder - oxyder - acontecer, tornar-se (pt) - ablandarse, atemperar, desarrollarse, dulcificarse, hacerse, serenarmûrir - ablandar, dulcificarse, enternecer, reblandecer, reblandecerse, suavizaramollir - ioniser - estabilizarsedevenir stable, stabiliser - desestabilizardéstabiliser - iluminarseéclaircir - decolorar, decolorarse, descolorar, descolorarse, ponerse decoloradodécolorer - décolorer, ternir - estrecharrétrécir - broncearse, encapotarse, ennegrecer, ennegrecerse, escurecerse, oscurecer, oscurecerseassombrir, enténébrer, obscurcir - atenuar, ofuscar, oscurecers'atténuer - agrietar, agrietarse, averiarse, cuartearse, hacerse pedazos, resquebrajar, soltar un gallocraquer, fissurer - divulgarse, filtrarse, saberseapparaître, se révéler - reprendre, retrouver - changer la surface de - sublimer - refroidir - animar (pt) - caldear, caldearse, calentar, calentarse, recalentar, recalentarse, temperarse, templarchauffer - convertir-se, transformar, transformarse, transmutar, trasmutartransformer - convertir - deslustrarse, perder el brilloternir - complexifier, ramifier - américaniser - développer, moderniser - acartonarse, agarrotarse, atiesar, encallarse, endurecer, endurecerse, fortalecer, poner rígido, ponerse consistente, quedarse rígidoraidir - angostar, apretar, contraerse, estirarse, estrechar, estrecharse, tensarsetendre - atascarse, atrancarse, averiarse, dejar de funcionar, encasquillarse, fallar, pararsegripper, lâcher, tomber en panne - cedercéder - acorcharse, aterronarse, encallecer, endurecerse, fraguar, helar, helarse, insensibilizarse, ponerse impasible, solidificarsedurcir - encallecer, endurecer, engrudar, fraguar, hacer duro, solidificardurcir - couvrir, teinter - callar, callarsetaire - normaliser - réorienter - purifier - digérer - regredir (pt) - foul (en) - decalcify (en) - industrialiser - decarboxylate (en) - tacher - obtenerobtenir, recevoir - acétalyser - adoptar, adquirir, asumir, reaccionar ante, tomar, tomarseaffecter, changer, prendre - prim (en) - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - transformer en cendre - préparer à la conservation - amanecercommencer à faire jour, poindre - salinate (en) - desalardessaler - devenir peu profond - volverse más empinadodevenir plus raide - superannuate (en) - ulcerarseulcérer - vitrificar, vitrificarsevitrifier - vulcaniser - aburrir, cansar, hacerse pesadofatiguer, lasser, pomper - become flat, die, pall (en) - saponifier - aller - come (en) - prendre - ponerse de modaprendre - crecer, desarrollarsegrandir - tomber - adquirir, contraeracquérir - assibilate (en) - smoothen (en) - s'attaquer à - tomber - changer de pas - changer - concrétiser - cariarse, corromper, descomponer, descomponerse, deteriorarse, podrir, pudrir, pudrirsedécomposer, pourrir - commute, transpose (en) - introjecter - changer - swing (en) - fall (en) - fall (en) - faire avoir une relance, regonfler - hydrolyser - preguear (pt) - gelatinise, gelatinize (en) - feutrer - recombiner - feminise, feminize (en) - obsolesce (en) - plastificarplastifier - alejarse, recular, retrocederéloigner, reculer, retirer - avoir une baisse de la fièvre - devenir incandescent, incandescer - calcifier, devenir inflexible - drift (en) - épuiser - accoupler - isomerise, isomerize (en) - évaporer, s'évaporer - indurate (en) - gradate (en) - kératiniser - opacifier - vencerarriver à échéance - rejuvenate (en) - sequester (en) - transaminate (en) - vésiculer - ondular (pt) - vasculariser - caer en quiebra, fracasar, hacer bancarrota, hacer quiebra, quebrarfaire banqueroute, faire faillite - professionnaliser - mudar (pt) - flip, flip out (en) - synthétiser - asentir, cambiar de idea, dejarse convencer, llegar, recobrar el conocimiento, venir, venir a ver, visitar, volver en síchanger son opinion - être promu - dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarseséparer - formateararranger, formater - amouracher, amouracher de, amourer, avoir le béguin, embéguiner, enamourer, énamourer, enticher, éprendre, toquer - ascender, subiravoir de l'avancement, monter en grade, prendre du galon, s'élever - changer de posture - précipiter - aportillarse, ceder, dar de sí, derrumbarse, desplomarse, fallar, venirse abajocéder, écrouler, effondrer - solariser - occult (en) - pasar, transferirêtre passé, être transféré, passer - abandonar, dejar, irse, largarse, marcharse, retirarse, salir departir, quitter, retirer - libéraliser - stratifier - democratizardémocratiser - relajar, suavizarrelâcher - réticuler - floculer - carbonate (en) - venir à la mode - se démoder - faire stagner - faire - helar, helarsegivrer - mitificarmythifier - afectar, averiar, causar daño, causar daño a, causar daño en, causar perjuicio a, dañar, estropear, hacer daño a, ocasionar daño en, perjudicar a, romper, ser nocivo paraamocher, détériorer, endommager, esquinter - mover, moverse, trasladarbouger, changer de position, déplacer - convertirse, matizarnuancer, tendre vers - creolize (en) - former - cocer, cocerse, hacer hervir, hervir, recocer, recocersebouillir, faire bouillir - coller - repress (en) - shear (en) - damage (en) - sufrirsubir[Spéc.]

modificación, reciclajealtération, changement, modification[Nominalisation]

rechanger[A Nouveau]

changeable[QuiPeutEtre]

tornasoladochangeant, chatoyant[Qui~]

variante - alteración, cambio, modificaciónchangement, modification - changement[Dérivé]

alterar, cambiar, cambiarse, modificaraltérer, changer, modifier[Cause]

mantenerse, quedarsedemeurer, rester[Ant.]

cambiar (v. intr.) • changer (v. intr.) • connaître un changement (v. trans.) • sufrir un cambio (v.)

-