friske seg opp, stelle/pynte seg — refrescarse - iføre seg, kle på, ta på seg — acicalarse, revestirse, vestir, vestirse - opparbeide, utvikle - regenerar, regenerarse - gel (en) - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - acontecer, tornar-se (pt) - cambiar, demudarse - ha — recibir, tener - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - roll, roll up (en) - briste, få brustne øyne — volverse vidriosos - tornar, volver - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - snu, vende vrangen ut — cambiar, girar, invertir, poner del revés - cambiar físicamente - deformere, skjemme — deformar - convertirse, transformarse - bearbeide, finne seg til rette, innrette etter, justere, tilpasse — acomodar, acomodar a, acomodarse a, acostumbrarse, adaptar, adaptarse a, adecuar, ajustar, ajustarse a, amoldar, amoldar a, amoldarse, amoldarse a, hacer adecuado, hacer conveniente, instalarse, plegarse a - bli forfremmet, komme seg fram/opp — ascender, subir - assimilar (pt) - dissimilate (en) - dissimilate (en) - cambiar de magnitud - amenizar (pt) - alelarse, animalizarse, embotarse, embrutecerse, entontecerse, entorpecerse - break (en) - arruinar, arruinarse, decaer, derrumbarse, desmoronarse, deteriorarse - agusanarse, carcomerse, cubrirse de moho, enmohecerse - hydrate (en) - herde, tørke, tørre — aridecerse, desecarse, deshidratarse, enjugar, secar, secarse - styrke — consolidar, reforzar - alambicar, alquitarar, destilar - desoxidar - crack (en) - oxidar, oxidarse - oxidate, oxidise, oxidize (en) - acontecer, tornar-se (pt) - ablandarse, atemperar, desarrollarse, dulcificarse, hacerse, serenar - ablandar, dulcificarse, enternecer, reblandecer, reblandecerse, suavizar - ionise, ionize (en) - estabilizarse - desestabilizar - iluminarse - decolorar, decolorarse, descolorar, descolorarse, ponerse decolorado - avfarge, falme, misfarge, skjolde - estrechar - bli mørk, formørke, mørkne, se skummel ut — broncearse, encapotarse, ennegrecer, ennegrecerse, escurecerse, oscurecer, oscurecerse - atenuar, ofuscar, oscurecer - agrietar, agrietarse, averiarse, cuartearse, hacerse pedazos, resquebrajar, soltar un gallo - divulgarse, filtrarse, saberse - retomar (pt) - change surface (en) - sublimar (pt) - avta, kjølne - animar (pt) - caldear, caldearse, calentar, calentarse, recalentar, recalentarse, temperarse, templar - endre, forandre, gjere om — convertir-se, transformar, transformarse, transmutar, trasmutar - konvertere - deslustrarse, perder el brillo - complexify, ramify (en) - americanizar (pt) - modernizar (pt) - avstive, gjøre stiv, stivne — acartonarse, agarrotarse, atiesar, encallarse, endurecer, endurecerse, fortalecer, poner rígido, ponerse consistente, quedarse rígido - stramme — angostar, apretar, contraerse, estirarse, estrechar, estrecharse, tensarse - bryte sammen, gå, ikke virke/fungere, ryke, slutte å virke, svikte — atascarse, atrancarse, averiarse, dejar de funcionar, encasquillarse, fallar, pararse - bøye av, gi etter, gi seg, overgi — ceder - acorcharse, aterronarse, encallecer, endurecerse, fraguar, helar, helarse, insensibilizarse, ponerse impasible, solidificarse - herdes — encallecer, endurecer, engrudar, fraguar, hacer duro, solidificar - suffuse (en) - callar, callarse - normalise, normalize (en) - orientar, reorientar (pt) - purify (en) - fordøye - regredir (pt) - foul (en) - decalcify (en) - industrialise, industrialize (en) - decarboxylate (en) - spot (en) - få, motta — obtener - acetilar (pt) - anta, etter hvert få, legge seg til, sette opp — adoptar, adquirir, asumir, reaccionar ante, tomar, tomarse - prim (en) - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - clinker (en) - cure (en) - demre, gry, lyse av dag — amanecer - salinate (en) - desalar - shallow, shoal (en) - volverse más empinado - superannuate (en) - ulcerarse - vitrificar, vitrificarse - vulcanise, vulcanize (en) - miste tiltrekning, tape seg — aburrir, cansar, hacerse pesado - become flat, die, pall (en) - saponify (en) - dra, gå, reise - come (en) - pegar (pt) - bli populær, slå an — ponerse de moda - crecer, desarrollarse - fly (en) - opparbeide, utvikle — adquirir, contraer - assibilate (en) - smoothen (en) - turn on (en) - nivelar (pt) - break into (en) - mudar (pt) - concretizar (pt) - forfalle, morkne, råtne — cariarse, corromper, descomponer, descomponerse, deteriorarse, podrir, pudrir, pudrirse - commute, transpose (en) - introject (en) - mudar (pt) - swing (en) - fall (en) - fall (en) - reflate (en) - hydrolyse, hydrolyze (en) - preguear (pt) - gelatinise, gelatinize (en) - felt, felt up, mat, matte, matte up, matt-up, mat up (en) - recombine (en) - feminise, feminize (en) - obsolesce (en) - plastificar - synke, trekke seg tilbake, vike — alejarse, recular, retroceder - defervesce (en) - incandesce (en) - calcify (en) - drift (en) - play out (en) - conjugate (en) - isomerise, isomerize (en) - fordampe, fordufte, forsvinne - indurate (en) - gradate (en) - keratinise, keratinize (en) - opacify (en) - forfalle til utbetaling — vencer - rejuvenate (en) - sequester (en) - transaminate (en) - vesiculate (en) - ondular (pt) - vascularise, vascularize (en) - gå konkurs — caer en quiebra, fracasar, hacer bancarrota, hacer quiebra, quebrar - professionalise, professionalize (en) - mudar (pt) - flip, flip out (en) - synthesize (en) - asentir, cambiar de idea, dejarse convencer, llegar, recobrar el conocimiento, venir, venir a ver, visitar, volver en sí - promote (en) - dele, skille lag, skilles — dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse - formatere — formatear - become infatuated with, fall for (en) - ascender, subir - change posture (en) - settle (en) - briste, falle/bryte sammen, gi etter, styrte sammen — aportillarse, ceder, dar de sí, derrumbarse, desplomarse, fallar, venirse abajo - solarise, solarize (en) - occult (en) - pasar, transferir - dra/reise sin vei, forlate — abandonar, dejar, irse, largarse, marcharse, retirarse, salir de - liberalise, liberalize (en) - stratify (en) - democratizar - slakke på — relajar, suavizar - reticulate (en) - flocculate (en) - carbonate (en) - come in (en) - go out (en) - ficar parado (pt) - forme, lage, skape - bli stiv/ubevegelig, dekke med is, fryse til/inn, fryse til/på — helar, helarse - mitificar - beskadige, skade — afectar, averiar, causar daño, causar daño a, causar daño en, causar perjuicio a, dañar, estropear, hacer daño a, ocasionar daño en, perjudicar a, romper, ser nocivo para - flytte — mover, moverse, trasladar - gå gradvis over i en annen farge — convertirse, matizar - creolize (en) - form (en) - kok, koke — cocer, cocerse, hacer hervir, hervir, recocer, recocerse - klebe fast - repress (en) - shear (en) - damage (en) - gjennomgå, gjennomgå/-leve, lide — sufrir[Spéc.]

modifisering — modificación, reciclaje[Nominalisation]

change again (en)[A Nouveau]

changeable (fr)[QuiPeutEtre]

tornasolado[Qui~]

endring, forandring, omlegging - endring, forandring, omlegging — alteración, cambio, modificación - endring, forandring, omlegging[Dérivé]

legge om, skifte, sy om — alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Cause]

forbli, fortsette med å være, være igjen — mantenerse, quedarse[Ant.]

cambiar (v. intr.) • sufrir un cambio (v.)