» 

dicionario analógico

pobreza (pt)[Classe]

بُؤْس ، فَقْر, تفقير, عَدَم, عَوَز, فاقة, فقر, فَقْربى پولى, بينوايى, تندگستى, تهى دستى, تهیدستی, خوارى, فروماندگى, فقر, فقر؛ بدی, فلاکت, كميابى, پستى - حَالَة مَادِّيَّة, ظرف إقتصادي, وَضْع اِقْتِصَادِيّ, وَضْع ماليّ[Hyper.]

أفقر, أَفْقَرَ, جَعَلَه شَحَّاذَاً, فَقَّرَ, يُفْقِر، يَجْعَلُهُ فَقيرافقير كردن, گدا كردن, گدا کردن؛ بی چیز کردن - عائل, فقير, فقير جدّاً, محتاج, مفتقر إلى, مُحْتاج، فَقير، مَعْوِز, مُعدِم, مُعْوِز، مُعْدِم، خالي الوِفاضتنگدست, تهى, تهى دست, تهی دست؛ مستمند, خالى, نیازمند - بالكاد لديه ما يعتاش عليه، معتاش على المساعدة الحكوميه, في وَضْع مادي صَعْب، لا يوجد لَدَيه مال, معدم, مفلس, مُعْدَم، بِدون مالبى پول, تهى دست, در مضيقه, در مضیقه؛ مستضعف, فقیر[Dérivé]

mendicidade (pt)[Spéc.]

بائس, تافه, مثير للشفقة, مثير للشّفقة, مسكين, منحوس, مُثير للشَّفَقَه, مُثير للشَّفَقَه، يُرْثى له, مُثير للعَطْف والشَّفَقَه, مُثير للِشَّفَقَهبى چاره, ترحم انگیز, ترحم انگیز؛ اسف بار, رقت انگیز[QuiVitDans]

misérable, miséreux, traîne-bâton, traîne-lattes, traîne-savate, traîne-semelle (fr) - أفقر, أَفْقَرَ, جَعَلَه شَحَّاذَاً, فَقَّرَ, يُفْقِر، يَجْعَلُهُ فَقيرافقير كردن, گدا كردن, گدا کردن؛ بی چیز کردن[Dérivé]

إفقار (n.) • بى چيزى (n.) • تنگدستى (n.) • تهى دستى (n.) • خست (n.) • فقر (n.) • لزوم (n.) • ندارى (n.) • نيازمندى (n.)

-