sonho — すばらしいもの - refinamento — 洗練された状態 - fare-thee-well (en) - intactness (en)[Spéc.]

perfeccionista — かんぜんしゅぎしゃ, 凝り屋, 凝屋, 完全主義者[Dérivé]

aprimorado, perfeito — かんぺき, こよない, パーフェクト, 万全, 上々, 上上, 上乗, 全美, 十全, 完ぺき, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧, 文句なし, 文句無, 文句無し, 理想的, 精到, 純正, 純然たる, 見事, 醇正 - imperfeito, pretérito imperfeito — なまじ, なまじい, なまじっか, 不備, 不全, 不完全, 不徹底, 寸足らず, 欠陥のある, 片羽, 至らない[Dériv.]

defeito, imperfeição — ふび, 不備, 不十分さ, 不完全さ, 不足, 欠陥[Ant.]

perfeição (n.) • 全備 (n.) • 全美 (n.) • 円満さ (n.) • 十全 (n.) • 大全 (n.) • 完ぺき (n.) • 完備 (n.) • 完全無欠 (n.) • 完全無欠さ (n.) • 完壁さ (n.) • 完璧 (n.) • 極致 (n.) • 極限 (n.) • 満点 (n.) • 頂点 (n.)