» 

dicionario analógico

suspicion (en)[Classe]

あかっぱじ; あかはじ; 不人気; おじょく; おてん; くつじょく; けがれ; しったい; ちじょく; つらよごし; はじさらし; はずかしめ; ふしゅび; ふひょう; ふひょうばん; ふめいよ; ふめんぼく; ふめんもく; りょうじょく; 不名誉; 不評; 不評判; 不面目; 不首尾; 凌辱; 失体; 失態; 屈辱; 恥さらし; 恥晒し; 恥曝し; 恥辱; 汚れ; 汚点; 汚辱; 穢れ; 赤っ恥; 赤恥; 辱め; 面汚し; 恥になるもの; 恥かしさ; 恥ずべきことinfâmia; desgraça; desonra[Classe]

mauvaise réputation (fr)[Classe]

不名誉, 不義理, 屈辱, 恥, 恥辱, 汚名desonra, vergonha[Hyper.]

恥をかかせる, ~の信用を落とすdesonrar, desprestigiar[Nominalisation]

信用を傷つける, ~が正しくないことを示すdesacreditar[Dérivé]

信望, 名声, 名望, 名誉, 声価, 声名, 声望, 声誉, 栄名, 盛名, 称, 英名, 評判, 誉, 誉れfama, honra, renome, reputação[Ant.]