crepitation rale - hypermenorrhea, hypermenorrhoea, menorrhagia — hyperménorrhée, ménorragie - alkalinuria, alkaluria - eosinopenia - haemoglobinemia, hemoglobinemia — hémoglobinémie - haemoptysis, hemoptysis, long haemorrhage, long hemorrhage, pulmonary haemorrhage, pulmonary hemorrhage, spitting of blood — crachement de sang, hémoptysie - hyperlipaemia, hyperlipemia, hyperlipidaemia, hyperlipidemia, hyperlipoidaemia, hyperlipoidemia — hyperlipémie, hyperlipidémie - albuminuria, proteinuria — albuminurie - aminoaciduria - ammoniuria - Jacquemier's sign - Kayser-Fleischer ring - keratomalacia - Kernig's sign - acetonemia, ketonemia, ketosis — cétose - Koplik's spots — signe de Koplik, taches de Koplik - glycosuria — glycosurie - lymphuria - monocytosis - thrombocytosis — hyperplaquettose, thrombocytose, thrombocytose réactionnelle - ochronosis — alcaptonurie, ochronose - hypercalcaemia, hypercalcemia — calcémie - hypocalcaemia, hypocalcemia — hypocalcémie - hypercalcinuria, hypercalciuria — hypercalciurie - hypercholesteremia, hypercholesterolemia — hypercholestérolémie - hyperkalemia — hyperkaliémie - hypokalemia — hypokaliémie - kaliuresis, kaluresis - natriuresis — natriurèse - hypoproteinemia - hypernatraemia, hypernatremia — hypernatrémie - hyponatremia — hyponatrémie - hypersplenism — hypersplénisme - acetonuria, ketoaciduria, ketonuria - amenia, amenorrhea, amenorrhoea — aménorrhée - aura - chloasma, mask of pregnancy, melasma — chleuasme, chloasma, masque de grossesse, melasma - clubbing — hippocratisme digital, hypocratisme digital - cyanosis — cyanose - diuresis — diurèse - prodroma, prodrome — phase prodromique, prodrome - syndrome — syndrome - effect — effet - abscess — abcès - purulence, purulency — purulence - exophthalmos — exophtalmie - festination - furring - haematuria, hematuria — hématurie - haemoglobinuria, hemoglobinuria — hémoglobinurie - haemosiderosis, hemosiderosis — hémochromatose secondaire, hémosidérose - nebula - sneeze, sneezing, sternutation — atchoum, éternuement, sternutation - bump, lump, puffiness, swelling — bosse, enflure, gonflement - bubo — bubon - palsy - pyuria — pyurie - hyperglycaemia, hyperglycemia — hyperglycémie - hypoglycaemia, hypoglycemia — hypoglycémie - icterus, jaundice — ictère, jaunisse - congestion — congestion, encombrement - eruption — éruption - numbness — engourdissement - ache, distress, hurting, misery, pain, suffering — douleur, souffrance - paraesthesia, paresthesia — paresthésie - postnasal drip — écoulement rhino-pharyngé - cardiomegaly, enlarged heart, megacardia, megalocardia — cardiomégalie - cardiac murmur, heart murmur, murmur — souffle au cœur - heartbeat, palpitation, palpitation of the heart, tachycardia — palpitation - heartburn, pyrosis — brûlures d'estomac, pyrosis - flush, hot flash - dyspepsia, indigestion, stomach upset, upset stomach — dyspepsie, indigestion - inflammation, redness, rubor — inflammation - chill, crazing, shivering, strainlining — grelottement, tressaillure - ague, chill, chills and fever — frisson - cough, coughing — toux - hiccough, hiccup, hiccups, singultus — hoquet - meningism — méningisme - nausea, sickness — haut-le-cœur, nausée - cramp, muscle spasm, spasm — crampe, spasme, spasme musculaire - cicatrice, cicatrix, scar — cicatrice - hardening — durcissement - floater, muscae volitantes, musca volitans, spots — poivrage - febricity, febrility, fever, feverishness, pyrexia, temperature — fébrilité, fièvre, température - atrophy, wasting, wasting away — atrophie - apnea, apnoea, free-diving — apnée - dyspnea, dyspnoea — dyspnée - constipation, irregularity — constipation - diarrhea, diarrhoea, looseness, looseness of the bowels — chiasse, colique, courante, dévoiement, diarrhée, épreintes, foire - dizziness, dizzy spell, giddiness, lightheadedness, vertigo — vertige - anaemia, anemia, inanimateness, inanimation, lifelessness — anémie - breathlessness, difficulty in breathing, laboured breathing, lack of breath, shortness of breath, short-windedness, wheeziness — caractère asthmatique, essoufflement, gêne respiratoire, souffle court - withdrawal symptom — symptôme de privation - hydrophobia — hydrophobie - areflexia - myoglobinuria — myoglobinurie - oliguria — oligurie - eosinophilia — éosinophilie - rhinorrhea — rhinorrhée - steatorrhea — stéatorrhée - inspiratory stridor, stridor — stridor - tinnitus — acouphène - uratemia — uratémie - uraturia - uricaciduria[Spéc.]

symptomatic — symptomatique[Dérivé]

symptom (n.) • symptôme (n.m.)