crepitation rale - hypermenorrhea, hypermenorrhoea, menorrhagia - alkalinuria, alkaluria - eosinopenia - haemoglobinemia, hemoglobinemia - haemoptysis, hemoptysis, long haemorrhage, long hemorrhage, pulmonary haemorrhage, pulmonary hemorrhage, spitting of blood - hiperlipidemia, hiperlipoproteinemia — hyperlipaemia, hyperlipemia, hyperlipidaemia, hyperlipidemia, hyperlipoidaemia, hyperlipoidemia - albuminuria, białkomocz, proteinuria — albuminuria, proteinuria - aminoaciduria - ammoniuria - Jacquemier's sign - Kayser-Fleischer ring - keratomalacia - Kernig's sign - acetonemia, ketonemia — acetonemia, ketonemia, ketosis - Koplik's spots - glycosuria - lymphuria - monocytosis - thrombocytosis - ochronosis - hiperkalcemia — hypercalcaemia, hypercalcemia - hipokalcemia — hypocalcaemia, hypocalcemia - hypercalcinuria, hypercalciuria - hypercholesteremia, hypercholesterolemia - hiperkaliemia, hiperpotasemia — hyperkalemia - hipokaliemia — hypokalemia - kaliuresis, kaluresis - natriuresis - hypoproteinemia - hypernatraemia, hypernatremia - hyponatremia - hypersplenism - acetonuria, ketoaciduria, ketonuria - brak menstruacji — amenia, amenorrhea, amenorrhoea - aura — aura - chloasma, mask of pregnancy, melasma - clubbing - cyjanoza, sinica — cyanosis - diureza — diuresis - zapowiedź, zwiastun — prodroma, prodrome - zespół, zespół chorobowy — syndrome - effect - ropień — abscess - purulence, purulency - exophthalmos - festination - furring - hematuria, krwiomocz — haematuria, hematuria - hemoglobinuria — haemoglobinuria, hemoglobinuria - haemosiderosis, hemosiderosis - nebula - kichnięcie — sneeze, sneezing, sternutation - guz, obrzęk, obrzmienie, opuchlizna, wybój — bump, lump, puffiness, swelling - dymienica — bubo - palsy - ropomocz — pyuria - hiperglikemia — hyperglycaemia, hyperglycemia - hipoglikemia, niedocukrzenie — hypoglycaemia, hypoglycemia - żółtaczka — icterus, jaundice - embolia, przeludnienie, przepełnienie, zator — congestion - wykwit — eruption - odrętwienie — numbness - ból — ache, distress, hurting, misery, pain, suffering - czucie opaczne, parestezja — paraesthesia, paresthesia - postnasal drip - cardiomegaly, enlarged heart, megacardia, megalocardia - cardiac murmur, heart murmur, murmur - kołatanie serca, palpitacja — heartbeat, palpitation, palpitation of the heart, tachycardia - zgaga — heartburn, pyrosis - flush, hot flash - dyspepsja, kłopoty żołądkowe, niestrawność, sensacje żołądkowe — dyspepsia, indigestion, stomach upset, upset stomach - stan zapalny, zapalenie — inflammation, redness, rubor - chill, crazing, shivering, strainlining - febra — ague, chill, chills and fever - kaszel — cough, coughing - czkawka — hiccough, hiccup, hiccups, singultus - meningism - nudności — nausea, sickness - skurcz, spazm — cramp, muscle spasm, spasm - blizna, szrama, zbliźnienie — cicatrice, cicatrix, scar - skostniałość, skostnienie, stwardnienie — hardening - grochy — floater, muscae volitantes, musca volitans, spots - gorączka, temperatura — febricity, febrility, fever, feverishness, pyrexia, temperature - atrofia, marazm, uwiąd, zanik — atrophy, wasting, wasting away - bezdech — apnea, apnoea, free-diving - duszność — dyspnea, dyspnoea - obstrukcja, zaparcie, zatwardzenie — constipation, irregularity - biegunka, rozwolnienie, sraczka — diarrhea, diarrhoea, looseness, looseness of the bowels - oszołomienie, zawrót głowy, zawroty głowy — dizziness, dizzy spell, giddiness, lightheadedness, vertigo - anemia — anaemia, anemia, inanimateness, inanimation, lifelessness - dychawiczność — breathlessness, difficulty in breathing, laboured breathing, lack of breath, shortness of breath, short-windedness, wheeziness - withdrawal symptom - hydrophobia - areflexia - myoglobinuria - oliguria, skąpomocz — oliguria - eozynofilia — eosinophilia - rhinorrhea - steatorrhea - inspiratory stridor, stridor - tinnitus - uratemia - uraturia - uricaciduria[Spéc.]

symptomatyczny — symptomatic[Dérivé]

objaw (n.) • objaw chorobowy (n.) • symptom (n.)