» 

dicionario analógico

birth trauma (en) - blast trauma (en) - خون ريزى, خونریزی, خون ریزیhemorragia, sangramento - blunt trauma (en) - تباره, ضغطه, كبودشدگى, کوفتگی, کوفتگی؛ کبودیcontusão, Contusão muscular, inchaço, negra - inchaço - queimadura - deslocação, deslocamento - برق گرفتگیchoque elétrico - شکست, شکستگیfractura - سرمازدگى, سرمازدگی, يخ زدگى بافت بدن در اثر سرماúlceras de frio - intravasation (en) - penetrating injury, penetrating trauma (en) - pinch (en) - گسیختگی - درد؛ گزگز, نيشalfinetada, espetadela, mordida de inseto, picada, picadela, picadura - strain (en) - شلاق, گرفتگی گردن - اسايش, تیر افقی, ثروت, خير, دارايى, سعادت, لبه, محل سوختگی, کهیرbem-estar, felicidade, prosperidade, vergão - خسارت, غبنFerida, ferimentos, lesão - چرخشtorcedura - Lesão Cerebral[Spéc.]

lésionnel (fr)[Rel.Pr.]

آسيب ديده, رنج كشيدنdoer, sofrer - machucar - با ضرب و جرح مشروب ساختن, دچار روان زخم كردنchocar - anelar, causar dor, doer, padecer, sofrer, sofrer de - traumático[Dérivé]

dano (n.) • ferimento (n.) • ferimentos (n.) • inchaço (n.) • lesão (n.m.) • آسیب (n.) • زیان (n.) • ضرر (n.)

-