» 

dicionario analógico

apresamento; encarceramentoけいき; 刑期[Classe]

condition sociale non libre (fr)[Classe]

état juridique (fr)[ClasseParExt.]

law (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

confinamento入所, 分娩, 勾留, 収監, 幽囚, 幽閉, 拘置, 監禁, 禁固[Hyper.]

aprisionar, encarcerar, pôr na cadeia, prender, ser presokeimusho nīreru), ぶち込む, 刑務所に入れる, 刑務所に入れる (けいむしょに入れる, 収監, 収監+する, 幽する, 幽閉, 幽閉+する, 投獄, 投獄+する, 投獄する, 押しこめる, 押し込める, 押込める, 拘禁, 拘禁+する, 拘置, 拘置+する, 監禁, 監禁+する, 禁固, 禁固+する, 禁錮, 禁錮+する, 閉じ込める[Nominalisation]

cativo, preso, prisioneiro, prisioneiro de guerra, prisoneiro, refémけいと, ざいかんしゃ, しゅうじん, しゅうと, じゅけいしゃ, とらわれびと, とりこ, ひとじち, ふ, りょしゅう, 人質, 俘, 俘虜, 刑徒, 受刑者, 囚われ人, 囚人, 囚徒, 在監者, 捕らわれ人, 捕虜, 獄囚, 繋囚, 罪囚, 虜, 虜囚[Propriété~]

aprisionar - aprisionado, cativado, cativo捕われた[Dérivé]