» 

dicionario analógico

جیره, سودمند, كمك, يارى, يك وعده يا پرس خوراك, پرس غدا, کمکporção - bocado - crumb (en) - تکه بسیار کوچک, لكهbocadinho, mancha - جریان کم؛ قطره قطره, ذرهpouco, uma certa quantidade, um pouco - با فاصله بسیار کم؛ بسیار کوچک, شاربcabelo, por um triz - اندك, مقدار كم, مقدار يا قسمت كوچك, مقدار کمmódico, un pouco de - پخش و پلا شدگیquantidade espalhada - shoestring, shoe string (en) - spray, spraying (en) - nose (en) - step, stone's throw (en) - ninharia, pouco - schtick, schtik, shtick, shtik (en) - نی نی - حد پایینی, کمترین مقدارmínimo - bocado, fragmento, pedaço, porção - تعداد کم, تنی چند, مشت, مشتی, یک مشت پرpunhado - دوتا؛ چند تاpar - خرد, ذره؛ کمی, قطره, مقدار کمی, چکه, یک قطرهgota, lágrima, pinga - dollop (en) - اشغال, ته نشين, خرده ريز, درده, رسوب, پس ماندهborra, depósito, escória, sedimento - diddley, diddly, diddlyshit, diddly-shit, diddlysquat, diddly-squat, doodly-squat, jack, shit, squat (en) - nip, shot (en) - مقدار کم, نشانه, نظريه, چيز خيلي جزيیsombra, toque, traço, vestígio - تکه, خرده, ذره, نقطه, همزه, هیچ, پارهfragmento, partícula, pingo, pouco, quantidade ínfima, quantidade mínima - اشغال, جمع, عدد - اندازه كم, اندازه کم, ذره, ذره؛ سرسوزن, رنگ کم, كمى, مقدار كم, مقدار کم, نقطهácaro, fragmento, pingo[Spéc.]

fragmento (n.) • pedaço (n.)

-