» 

dicionario analógico

به شدت؛ زیادintensamente[Adv.]

بالاترین حد؛ اوج, درجه, سطح؛ مقام, سطح؛ پایه, سطح صاف, میزان؛ مقدارcategoria, grau, intensidade, nível - شدت, شدت؛ عمقintensidade, profundidade[Dérivé]

aggravated (en) - terrível - blood-and-guts (en) - cold (en) - غلیظconcentrado - عظیمesmagador - exato - esmero - بیشترین میزان؛ بالاترین حدextremo, extremo/excesso, maior - خارق, شدید؛ قویferoz, veemente, violento - intensified (en) - شدید؛ فشرده, کلاس فشرده و کوتاه مدتintensivo, intenso - principal - عمیق, عمیق؛ گودprofundo, profundo(a) - هوشيار - screaming (en) - سختsério, severo - forte - شدیدsensasional, tremendo - deep, thick (en) - فرو ننشسته, كاسته نشدهque não diminui - violent, wild (en) - brutal, unrelenting (en) - تيزbrusco[Similaire]

ملایمsuave[Ant.]

intensivo (adj.) • intenso (adj.) • شدید (adj.)

-