قاطع الطّريق, قاطِع طَريق، لِص, نَصّاب، مُحْتـال — さんぞく, ぞくと, ひぞく, ひと, やとう, 匪徒, 匪賊, 山賊, 強盗, 悪党, 盗賊, 賊, 賊徒, 追いはぎ, 追い剥ぎ, 追剥, 野盗 - سارق, سارِق مَعْروضات المَتاجِر — まんびき, 万引, 万引き - لِصُّ المنازِلِ لَيْلا, لّصّ — おしいり, おしこみ, きりとり, きりとりごうとう, ぞく, どろぼう, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 夜盗, 押し入り, 押し込み, 泥坊, 泥棒, 盗賊, 賊 - dacoit, dakoit (en) - مختلس, مُخْتَلِس — 横領者 - غول — 死体泥棒 - graverobber (en) - holdup man, stickup man (en) - 窃盗犯 - إنخفاض, نشّال, نَشّال، سارِق — きんちゃくきり, すり, スリ, 巾着切り, 掏摸 - قرصان, منتحل, مُنْتَحِل، من يَعْمَلُ شَيئا بِدون رُخْصَه — もぐり, 剽窃者 - سالِب، ناهِب، لِص, سّارق, قرصان, لصّ, مخرّب, مُغير, نّاهب — ごうだつしゃ, 侵略者, 強奪者, 略奪者 - سارق, لِص، سارِق، نَهّاب — きりとり, きりとりごうとう, ごうだつしゃ, ぞくと, ちゅうとう, とうぞく, どろぼう, ぬすっと, ぬすびと, ロバ, 偸盗, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 剽賊, 匪徒, 匪賊, 強奪者, 強盗, 押し込み強盗, 押込み強盗, 押込強盗, 泥坊, 泥棒, 白波, 白浪, 盗っ人, 盗人, 盗賊, 緑林, 賊, 賊徒 - سارق الماشية, سارِق الماشِيَه — 牛泥棒, 牛盗人 - لصّ الخزائن — きんこやぶり, 金庫破り - خطّاف — 掻っ払い - سارِق, مختلس — あきす, あきすねらい, かっぱらい, こそどろ, こそ泥, しのび, そぞく, ひるとんび, 忍び, 掻っ払い, 明き巣, 昼鳶, 空き巣, 空き巣ねらい, 空き巣狙い, 空巣, 空巣狙い, 鼠賊[Spéc.]

إِخْتَلَسَ, سَرَقَ, يَسْرُق الماشِيَه — くすねる, ぱくる, パクる, 失敬, 失敬+する, 掠めとる, 掠める, 掠め取る, 掠取る, 泥棒, 泥棒+する, 盗みとる, 盗み出す, 盗み取る, 盗む, 盗る, 盗出す, 盗取る, 窃取, 窃取+する, 窃盗, 窃盗+する[Dérivé]

حَرَامِيّ (n.) • سَارِق (n.) • سَرَّاْق (n.) • لص (n.m.) • لِص (n.) • لِصّ (n.) • どろ棒 (n.) • 偸盗 (n.) • 物取 (n.) • 物盗り (n.) • 空き巣 (n.) • 窃盗犯 (n.) • 素っ破 (n.) • 素破 (n.) • 緑林 (n.) • 透っ破 (n.) • 透破 (n.)