huấn luyện viên, người dạy — instrutor, técnico, Treinador, Treinadores - art teacher (en) - Bahai (en) - catechist (en) - giáo viên luyện thi, gia sư, thầy phụ đạo — explicador, professor, tutor, tutoria - demonstrador - docent (en) - English professor, English teacher (en) - French teacher (en) - ama, educadora, governanta - instructress (en) - mathematics teacher, math teacher (en) - người truyền giáo — missionário - music teacher (en) - instrutor, mentor, Preceptor, professor - reading teacher (en) - riding master (en) - diretor de escola, mestre, mestre-escola, professor, professor de escola, professor primário - science teacher (en) - section man (en) - teaching fellow (en) - dance master, dancing-master (en)[Spéc.]

dạy, dạy bảo, dạy dỗ, dạy học — ensinar, instruir - dạy, dạy bảo — aprender, ensinar, instruir - instructorship (en) - cátedra, professorado[Dérivé]

cô giáo (n.) • docente (n.) • ensino (n.) • giáo viên (n.) • Magistério (n.) • mestra (n.) • mestre (n.) • professor (n.) • thầy giáo (n.)