» 

dicionario analógico

elder statesman (en) - Founding Father (en) - stateswoman (en) - Slobodan Milosxevicx (sr) - Dean Gooderham Achesonดีน กูเดอร์แฮม อะคีสัน - Konrad Adenauerแอดนาวเออร์ - Agripa, Marco Vipsânio Agripaมาร์คัส วิปซาเนียส อะกริปปา - Alcibíadesแอลซีไบเดส - Arafat, Yasser Arafatยัสเซอร์ อาระฟัท, ยัสเซอร์ อาราฟัต - มุสตาฟา อตาเติร์ก, อตาเติร์ก, เคมาล อตาเติร์ก - Clement Attleeแอตลี - Augustoออกัสตัส, ออกุสตุส ซีซาร์ - Francis Baconฟรานซิส เบคอน, เซอร์ฟรานซิส เบคอน, เซอร์ ฟรานซิส เบคอน - Stanley Baldwinสแตนลีย์ บอลด์วิน - อาร์เธอร์ เจมส์ บาลโฟร์ - Bernard Baruchบารัช, เบอร์นาร์ด แมนเนส บารัช, แมนเนส บารัช - Menachem Beginเบกิน, เมนาเชม เบกิน, เมนาเฮม เบกิน - David Ben Gurion, David Ben-Gurionเดวิด กรูน, เดวิด เบน กูเรียน, เบน กูเรียน - เบวิน - Otto Von Bismarckบิสมาร์ก, ฟอน บิสมาร์ก, ออตโต ฟอน บิสมาร์ก, ออทโท ฟอน บิสมาร์ค, เจ้าชายออตโต ฟอน บิสมาร์ก - Blair, Tony Blairแอนโทนี ชาร์ลส์ ลีนตัน แบลร์, โทนี แบลร์, โทนี่ แบลร์ - Boécioโบอีเทียส - Simon Bolivar, Simón Bolívarซีโมน โบลิวาร์ - Willy Brandtวิลลี่ บรานท์ - Leonid Brejnevเลโอนิด เบรชเนฟ - บรูตัส - Edmund Burkeเบิร์ก, เอ็ดมันด์ เบิร์ก - Césarจูเลียส ซีซาร์, ซีซาร์, ยูลิอุส กาเอซาร์ - แคสเซียส - Neville Chamberlainอาร์เธอร์ เนวิลล์ แชมเบอร์เลน, เนวิลล์ แชมเบอร์เลน, แชมเบอร์เลน - François-René de Chateaubriandชาโตบรีแอนด์ - ฟิลิป ดอร์เมอร์ สแตนโฮป, เชสเตอร์ฟิลด์ - Chiang Kai-shekเจียงไคเช็ก - Winston Churchillวินตัน เอส เชอร์ชิลล์, วินสตัน เชอร์ชิลล์, เชอร์ชิลล์, เซอร์วินสตัน เลียวนาร์ด สเปนเซอร์ เชอร์ชิลล์ - Cicero, Cíceroซิซีโร - Cincinatoซินซินนาตัส - George Clemenceauชอร์ช เกลม็องโซ, เกลม็องโซ - ไคลฟ - Cosme de Médiciโคซิโม เดอ เมดิคี - Oliver Cromwellครอมเวลล์, โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ - Jefferson Davisดาวิส, เจฟเฟอร์สัน เดวิส - Moshe Dayanโมเช ดายัน - Charles De Gaulleชาร์ลส์ เดอ โกลล์, นายพลชาร์ลส์ เดอ โกลล์, นายพลเดอ โกลล์, เดอ โกลล์ - Demóstenesเดมอสทีนิส - Deng Xiaopingเติ้ง เสี่ยวผิง - Eamon de Valera, Eámon de Valera, Éamon de Valeraดี วาเลรา, อีมอนน์ ดี วาเลรา - Benjamin Disraeliดิสเรลี - ไกอุส ฟลามินิอุส - ชาร์ลส์ เจมส์ ฟอกซ, ฟ็อกซ - Indira Gandhiคานธี, นางคานธี, อินทิรา คานธี, อินทิรา เนห์รู คานธี - William Ewart Gladstoneวิลเลี่ยม ฮับส์ เรนควิสต์, วิลเลี่ยม เอเวิร์ต เกลดสโตน, เกลดสโตน - Mikhail Gorbachevกอร์บาชอฟ, มิคาอิล กอร์บาชอฟ, มีฮาอิล กอร์บาชอฟ, มีฮาอิล เซียร์เกเยวิช กอร์บาชอฟ - ชาร์ลส์ เกรย์, เกรย์ - ริชาร์ด ฮอลแดน, ริชาร์ด เบอร์ดอน ฮอลแดน, ฮอลแดน - Alexander Hamiltonอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน, แฮมิลตัน - Vaclav Havel, Václav Havelวาซลาฟ ฮาเวล - Paul Von Hindenburgพอล ฟอน ฮินเดนเบิร์ก, ฮินเดนเบิร์ก - Ho Chi Minh, Hồ Chí Minhโฮจิมินห์ - Muhammad Ali Jinnahมูฮัมมัด อาลี จิญนาฮ์, อะลีย์ - Mikhail Kalininมิคาอิล อีวาโนวิช คาลีนิน - Kenneth Kaundaเคนเนธ คาอันดา - เคนยัตตา, โจโม เคนยัตตา - อะเลคซันดร์ ฟีโอโดโรวิช เคเรนสสี, เคเรนสกี - เซอร์เซเรตเซ คามา - Khrushchov, Nikita Khrushchovนิกิตา ครุสชอฟ, นีกีตา ฮรูเชฟ, นีกีตา เซียร์เกเยวิช ฮรูเชฟ, ฮรูเชฟ - Fumimaro Konoeฟูมิมาโร โคโนเอ - ครูเกอร์, สเตฟานัส โยฮันเนส พอลัส ครูเกอร์, โอม พอล ครูเกอร์ - Lourenço de Médiciลอเรนโซ เดอเมดิซิ - Nicolau Maquiavelนิคโคโล มาเคียเวลลี, มาเคียเวลลี - จอห์น รอย เมเจอร์, จอห์น อาร์ เมเจอร์, จอห์น เมเจอร์, จอห์น เมเยอร์ - Nelson Mandelaนายเนลสัน แมนเดลล่า, เนลสัน มันเดลา, เนลสัน แมนเดลา - George Marshallจอร์จ มาร์แชลล์, มาร์แชลล์ - Golda Meirกอนดา เมียร์, เมียร์ - เจ้าชายเคลเมนส์ ฟอน เม็ตเตอร์นิค, เม็ตเตอร์นิค - François Mitterrandฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองด์, ฟรองซัวส์ เมาไรซ์ มาเรีย มิตเตอร์รองด์, มิตเตอร์รองด์, มิตเตอร์แรนด์ - Viatcheslav Molotovโมโลตอฟ - Thomas Moreมอร์, เซอร์โธมัส มอร์, โธมัส มอร์ - มอริสัน - Hosni Mubarakมูบารัค, ฮอสนิ มูบารัค - Fridtjof Nansenนันเซน - Gamal Abdel Nasserกามอล อับเดล นัสเซอร์, นัสเซอร์ - Jawaharlal Nehruชวาหรลาล เนห์รู, เนห์รู - นอร์ท, เฟรเดอริก นอร์ท, เอิร์ลที่ 2 แห่งกิลฟอร์ด - Daniel Ortegaออร์เตก้า, เดเนียล ออร์เตก้า, เดเนียล ออร์เตก้า ซาเวดรา - Ignacy Jan Paderewskiพาเดริวสกี้ - Périclesเพริเคิลส์ - พิตต์, วิลเลียม พิตต์ - o Novo, William Pittพิตต์, วิลเลียม พิตต์ - Pompeio, Pompeuพอมปีย์ - Colin Powellโคลิน ลูเทอร์ โพเวลล์ - Vladimir Putinปูติน, วลาดิมีร์ ปูติน, วลาดีมีร์ ปูติน, วลาดีมีร์ วลาีดีมีโรวิช ปูติน - Sarvepalli Radhakrishnanซาร์เวเพลลี ราดาคริชนัน, ราดาคริสนัน, เซอร์ซาร์เวพาลลี ราดาคริชนัน - Cardeal de Richelieuคาร์ดินัล ริเชอลิเยอ - ชาร์ลส์ วัตสัน เวนต์เวิร์ท, ชาร์ลส์วัตสัน เวนต์เวิร์ธ, ร็อคกิงแฮม - Anwar Al Sadat, Anwar Sadat, Muhammad Anwar Al Sadat, Sadatซาดัต, อันวาร์ ซาดัต - Helmut Schmidtชมิดต์, เฮลมุต ชมิดต์, เฮลมุต เฮนริช วอลเดมาร์ ชมิดต์ - Seneca, Séneca, Sênecaลูเซียส แอนเนียส เซเนกา, เซเนกา - Ian Smithสมิท, เอียน ดักลาส สมิธ, เอียน สมิธ - สมุตส์, เจน คริสเตียน สมุตส์ - Suhartoซูฮาร์โต - Sukarnoซูการ์โน, อัชเมด ซูการ์โน - ซัลลี่, ดัค เดอ ซัลลี่, แมกซ์มิเลี่ยน เดอ เบทูน - Sun Yat Sen, Sun Yat-Senซุนยัดเซน, ซุน ยัตเซ็น - ชาร์ลส์ เมาไรซ์ เดอ ทัลลีย์แรนด์, ทัลลีย์แรนด์ - Temístoclesเทมิสตอคเลส - ติโต, โจซิป บรอซ - วาร์กัส, เกตูลิโอ ดอร์เนลเลส วาร์กัส - Hendrik Frensch Verwoerdเวอร์เวิร์ด, เฮนดริก เฟรนช์ เวอร์เวิร์ด, เฮนดริก เวอร์เวิร์ด - Kurt Waldheimวอล์ดเฮม, เคิร์ต วอลด์เฮม - Lech Wałęsaวาเลซา, เลช วาเลซา - Robert Walpoleวอลโพล, เซอร์โรเบิร์ต วอลโพล, เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดที่ 1, โรเบิร์ต วอลโพล - ริชาร์ด เนวิลล์, วอร์วิก - Chaim Weizmannชาม เวซมานน์, ชาม แอซเรียล เวซมานน์, เวซมานน์ - ดยุกที่หนึ่งแห่งเวลลิงตัน, ดยุกแห่งเวลลิงตัน, อาร์เทอร์ เวลส์ลีย์ - วิลเลี่ยมแห่งไวก์แฮม, ไวก์แฮม[Spéc.]

próprio de estadistaเหมือนรัฐบุรุษ - arte de governarความเป็นรัฐบุรุษ[Dérivé]

estadista (n.) • homem público (n.m.) • รัฐบุรุษ (n.)

-