Hausinhaber — dueño, dueño de la casa, inquilino - Geschäftspartner, Kompagnon, Mitbesitzer, Mitbesitzerin, Miteigentümer, Miteigentümerin, Mitinhaber, Mitinhaberin, Teilhaber — condueña, condueño, copropietaria, copropietario - Retter, Retterin, Sparer, Sparerin — ahorrador, ahorradora - Reder, die Rederei, Reeder, Schiffahrtsunternehmer, Schiffeigner — armador, naviero - Besitzer, Besitzerin, Halter, Inhaber, Inhaberin — poseedor, tenedor, tenedora, titular - cacheur, planqueur (fr)[Spéc.]

auf Lager haben, besessen sein, besitzen, haben, im Besitz sein von, in Besitz haben, in Besitz halten, in Eigentum haben, zur Hand haben, zurückbehalten, zurückhalten, zur Verfügung haben — disponer de, estar en posesión de, guardar, poseer, quedarse, quedarse con, retener, ser dueño de, tener, tener a su disposición, tener en propiedad, tener en su haber - ownership (en) - Besitz, Eignerschaft, Inhaberschaft — posesión - Besitz, Eigentum — pertenecia, posesión, propiedad, tenencia[Dérivé]

Besitzer (n.m.) • Besitzerin (n.f.) • dueña (n.f.) • dueño (n.m.) • Eigentümer (n.m.) • Eigentümerin (n.f.) • Inhaber (n.m.) • Inhaberin (n.f.) • poseedor (n.m.) • poseedora (n.f.) • propietaria (n.f.) • propietario (n.m.)