» 

dicionario analógico

บิ๊ก, ผู้มีอิทธิพลchefão, figurão, força, mandachuva, pessoa importante, pessoa influente - คนมีชื่อเสียง, ผู้มีชื่อเสียงcelebridade - บุคคลสำคัญ, ผู้ยิ่งใหญ่, รุ่นใหญ่Beemot (animal biblíco de força bruta e que o homem não consegue domesticar), colosso, monstro - รัฐบุรุษ, รัฐบุรุษอาวุโส, ราษฎรอาวุโส, องคมนตรี - eminence grise (en) - คำที่ใช้เรียกข้าหลวงใหญ่, ตำแหน่งหรือฐานะขุนนางชั้นลอร์ด, พณหัวเจ้าท่าน, ฯพณฯexcelência, senhoria, Sua Excelência - fixer, influence peddler (en) - heavy hitter (en) - คนอวดโก้gabarola - kingmaker (en) - ตัวพ่อ, ตัวแม่ - ความมีชื่อเสียง, บุคคลสาธารณะcelebridade, pessoa - ผู้กำหนดนโยบาย, ผู้วางนโยบายlegislador - powerbroker, power broker (en) - คนที่แตะไม่ได้tabu, vaca sagrada - chefe, comandante, generalíssimo - grã-fino, Socialite, Socialites - ดวงอาทิตย์sol - คนสำคัญ, คนใหญ่คนโต, บุคคลที่มีตำแหน่งสูง, บุคคลระดับวีไอพี, ผู้มียศถาบรรดาศักดิ์dignitário, figura, personalidade, Vip - มีค่าควรเคารพnotabilidade, notável - hierarch (en) - magnifico (en) - nepotist (en)[Spéc.]

personagem (n.) • pessoa importante (n.) • บุคคลสำคัญ (n.) • ผู้ทรงอิทธิพล (n.) • ผู้หลักผู้ใหญ่ (n.)

-