» 

dicionario analógico

ざいにん; つみびと; はんにん; きょうかん; きょうと; けいじじょう; げしゅにん; しおきもの; とがにん; なわつき; にんがい; はんざいしゃ; むほうしゃ; むほうもの; アウトロー; 下手人; 人外; 仕置者; 兇徒; 兇漢; 凶徒; 凶漢; 刑事上; 咎人; 無法者; 犯人; 犯罪者; 科人; 縄付き; 罪人; 重罪犯人criminoso; criminal; delinqüente; fora- da-lei; proscrito; foragido[ClasseHyper.]

cutthroat (en)[Classe]

law (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

principal (en)[Hyper.]

きょうこう, さつ, さつがい, さつじん, ひとごろし, 人殺し, 兇行, 凶行, 故殺, 殺, 殺し, 殺人, 殺害assassinato, assassínio, homicídio doloso - 社会から葬るproscrever - criminalizar - 不逞, 無法のsem lei - 不法, 禁制の, 違法, 非合法ilegal, ilegítimo, ilícito[Dérivé]

共犯者, 従犯cúmplice - 放火犯, 放火魔, 火付, 火付けincendiário - たかり, ゆすり, 恐喝者, 集りchantagista - 酒類密売者, 酒類密造者 - subornador - いんぼうか, きょうぼうしゃ, ぐる, さくし, 共犯, 共謀者, 策士, 謀議仲間, 陰謀家, 陰謀者conjurado, conspirado, conspirador - デスペラードbandido - 逃亡者fugitivo - ぼうりょくだん, ぼうりょくだんいん, やくざ, やくざ者, よたもの, ギャング, 不良, 与太者, 暴力団, 暴力団員, 與太者arruaceiro, bandido, criminoso, Gangster, Gângster - vadio - ハイジャッカー, 飛行機乗取犯sequestrador, seqüestrador - あばれん坊, ちんぴら, ぼうかん, らんぼうもの, チンピラ, 不良少年, 乱暴者, 暴れん坊, 暴漢bandido, brigão, encrenqueiro, facinora, gângster, malfeitor, rufião, sujeito rixento - かどわかし, ひとさらい, 人さらい, 人掠, 人掠い, 人攫, 人攫い, 勾引, 勾引かし, 勾引し, 拐かし, 拐し, 誘かい者, 誘拐犯, 誘拐犯人, 誘拐者raptor, sequestrador, seqüestrador - mafioso (en) - prostituta - さつがいしゃ, さつじんしゃ, さつじんはん, ひとごろし, 人殺し, 殺人犯, 殺人者, 殺害者assassina, assassino, homicida - condenado em liberdade condicional - 売人contrabandista, narcotraficante, traficante - たかり, てきや, ゆすり, 的屋, 集り - レイピスト, 強姦者violador - じょうしゅうはん, 囚人, 常習犯cadastrado, recidivista - scofflaw (en) - ばいにん, みつゆせん, 売人, 密輸者, 密輸船contrabandista - くせもの, しらなみ, ぞく, とうぞく, どろぼう, どろ棒, ぬすっと, ぬすびと, ものとり, 偸盗, 曲者, 泥坊, 泥棒, 物取, 物取り, 物盗り, 白波, 白浪, 盗っ人, 盗人, 盗賊, 空き巣, 窃盗犯, 素っ破, 素破, 緑林, 賊, 透っ破, 透破gatuno, ladrão - 国賊, 売国奴, 漢奸, 裏切り者, 非国民 - いほうしゃ, 違法者infrator, transgressor - 刑徒, 収容者, 受刑者, 囚人, 囚徒, 在監者, 徒刑囚, 抑留者, 既決囚, 服役囚condenado, detido, preso, recluso - ボニー - ジェシー・ジェイムズJesse James - マグレガー[Spéc.]

有罪criminalidade, culpa - 社会から葬るproscrever - criminalizar[Dérivé]

criminal (n.) • criminosa (n.f.) • criminoso (n.m.) • fora-de-lei (n.) • foragido (n.) • ごまの蠅 (n.) • ぺてん師 (n.) • 奸物 (n.) • 姦物 (n.) • 悪漢 (n.) • 捕もの (n.) • 捕りもの (n.) • 捕り者 (n.) • 捕者 (n.) • 溢れ者 (n.) • 溢者 (n.) • 盗人 (n.) • 縄付 (n.) • 胡麻の蠅 (n.) • 詐欺師 (n.) • 護摩の灰 (n.) • 道中師 (n.) • 重罪犯人 (n.) • (n.)

-

 


   Publicidade ▼