spolupáchateľ — cómplice - podpaľač — incendiaria, incendiario, pirómano, quemador - vydierač — chantajista, concusionario, desollador, extorsionador, extorsionista - čierny palič pálenky, pašerák alkoholu — contrabandista de licores - sobornador - sprisahanec — co-conspirador, confabulador, confabuladora, conjurada, conjurado, conspirador, conspiradora, maquinador - bandido, forajido - utečenec — fugitivo - chuligán, gangster — gángster, gánster, mafioso, maleante, pistolero - vadio (pt) - únosca lietadla — atracador, pirata aéreo, raptora - gangster, lupič, vrah — bestia, gamberro, matón - únosca — raptor, secuestrador, secuestradora - mafioso (en) - compañera de gángster, prostituta - vrah, -yňa — asesina, asesino, homicida - delincuente en libertad condicional - narco, narcotraficante, traficante de drogas - estafador, timador - násilník — violador - kriminálnik — delincuente habitual, facineroso, preso reincidente, reincidente - porušovanie zákona - pašerák — contrabandista, matutera, matutero, metedor, pasador - zlodej — afanador, caco, ladrón, ladrona, mangante, manoteador, tomador - traidor - infractora de la ley, infractor de la ley, transgresor, transgresora de la ley, transgresor de la ley, trasgresor - pacient, väzeň, zadržaná osoba — convicto, detenida, detenido, interno, presa, preso, recluso - Billie the Kid, Bonney, William H. Bonney (en) - Jesse James (pt) - MacGregor, Robert MacGregor, Rob Roy (en)[Spéc.]

crimen, criminalidad - postaviť mimo zákona — declarar ilegal, ilegalizar, penalizar, proscribir - criminalizar (pt)[Dérivé]

človek mimo zákona (n.) • criminal (n.) • delincuente (n.) • fugitivo (n.) • malhechor (n.m.) • malhechora (n.f.) • prófugo (n.) • proscrita (n.f.) • proscrito (n.m.) • zločinec (n.)