» 

dicionario analógico

assailant; attacker; aggressor (en)[Classe]

criminoso; criminal; delinqüente; fora- da-lei; proscrito; foragidoざいにん; つみびと; はんにん; きょうかん; きょうと; けいじじょう; げしゅにん; しおきもの; とがにん; なわつき; にんがい; はんざいしゃ; むほうしゃ; むほうもの; アウトロー; 下手人; 人外; 仕置者; 兇徒; 兇漢; 凶徒; 凶漢; 刑事上; 咎人; 無法者; 犯人; 犯罪者; 科人; 縄付き; 罪人; 重罪犯人[Classe]

(preceder), (pré-estréia; pré-estreia), (passado; antiguidade), (predecessor; antepassado; ancestral; precursor; antecessor)(試写会; 試写), (ぜんしん; せんじん; せんにん; ぜんじん; ぜんにんしゃ; 先人; 先任; 前人; 前任者; 前身; 祖先; 前ぶれ)[Caract.]

agressor, culpado, malvado, transgressorあくにん, いはんしゃ, げしゅにん, とがにん, はんにん, 下手人, 不法行為者, 咎人, 悪事をする人, 悪人, 犯人, 犯罪者, 科人, 違反者, 違犯者[Hyper.]

atacarやっ付ける, 伐つ, 切り込む, 射つ, 掛かる, 撃つ, 攻める, 攻撃, 攻撃+する, 斬り込む, 襲い掛かる, 襲う, 討つ, 迎え撃つ, 遣っつける, 遣っ付ける - acometer, atirar-se a, atirar-se ao trabalho, meter ombros ao trabalho, ocupar-me comがんばる, アタック, アタック+する, 勢いよく始める, 取りかかる, 取り組む, 取組む, 始める, 懸かる, 懸る, 掛かる, 掛る, 真剣に~にとりかかる - agredir, assaltar, atacarたたく, 叩く, 批難, 批難+する, 指弾, 指弾+する, 攻める, 難ずる, 非難, 非難+する, 駁する, 駁撃, 駁撃+する - atacarおそう, アタック, アタック+する, 待ち伏せする, 攻める, 攻撃, 攻撃+する, 襲う, 襲撃, 襲撃+する, 非難する - atacarうつ, うつ], おそう, せめる, アタック, アタック+する, 射つ, 打掛る, 攻める, 攻撃, 攻撃+する, 襲う, 襲撃, 襲撃+する, 討つ - agredir, assaltar, atirar-se a, cometer um atentado, correr no alcancede alguém para atacar, estuprar, violar, violentar乱暴, 乱暴+する, 強襲, 強襲+する, 攻撃, 暴行, 暴行+する, 襲いかかる, 襲い掛かる, 襲う, 襲撃, 襲撃+する[Dérivé]

ambusher (en) - vingador復しゅう者 - animal, besta, bruto, fera, valentãoちくしょう, 人でなし, 人で無し, 人畜生, 人非人, 弱い者いじめ, 狼藉者, 獣, 畜生, 鬼畜 - bludgeoner (en) - arruaceiro, bigorrilha, bruto, rufiãoあばれもの, あばれんぼう, あばれん坊, あばれ者, あらくれもの, あらくれ者, あらむしゃ, ごろつき, ならずもの, ならず者, ふりょう, やくざ, やくざ者, よたもの, らんぼうもの, フーリガン, 不良, 与太者, 乱暴者, 乱波, 乱破, 兇漢, 兇賊, 凶徒, 凶漢, 凶賊, 徒ら者, 徒者, 悪党, 暴れん坊, 暴れ者, 暴ん坊, 暴漢, 無頼漢, 狼藉者, 與太者, 荒くれ, 荒くれ者, 荒武者 - harasser, harrier (en) - saqueadorピラニア - nightrider, night rider (en) - violadorレイピスト, 強姦者 - shedder, spiller (en) - slasher (en) - stabber (en) - flatter, lapidator, stone catcher, stoner, stone remover (en) - iconoclast (en)[Spéc.]

atacarやっ付ける, 伐つ, 切り込む, 射つ, 掛かる, 撃つ, 攻める, 攻撃, 攻撃+する, 斬り込む, 襲い掛かる, 襲う, 討つ, 迎え撃つ, 遣っつける, 遣っ付ける - acometer, atirar-se a, atirar-se ao trabalho, meter ombros ao trabalho, ocupar-me comがんばる, アタック, アタック+する, 勢いよく始める, 取りかかる, 取り組む, 取組む, 始める, 懸かる, 懸る, 掛かる, 掛る, 真剣に~にとりかかる - agredir, assaltar, atacarたたく, 叩く, 批難, 批難+する, 指弾, 指弾+する, 攻める, 難ずる, 非難, 非難+する, 駁する, 駁撃, 駁撃+する - atacarおそう, アタック, アタック+する, 待ち伏せする, 攻める, 攻撃, 攻撃+する, 襲う, 襲撃, 襲撃+する, 非難する - atacarうつ, うつ], おそう, せめる, アタック, アタック+する, 射つ, 打掛る, 攻める, 攻撃, 攻撃+する, 襲う, 襲撃, 襲撃+する, 討つ - agredir, assaltar, atirar-se a, cometer um atentado, correr no alcancede alguém para atacar, estuprar, violar, violentar乱暴, 乱暴+する, 強襲, 強襲+する, 攻撃, 暴行, 暴行+する, 襲いかかる, 襲い掛かる, 襲う, 襲撃, 襲撃+する[Dérivé]

agressor (n.m.) • assaltante (n.) • atacante (n.) • 侵略者 (n.) • 攻撃者 (n.) • 襲撃者 (n.)

-