» 

dicionario analógico

دشنام دهنده, ضایع کننده, فحاشabuseur - حمله كننده, حمله کننده, ضارب, عدو, متجاوز, مهاجمagresseur, agresseuse, attaquant - محکوم؛ مجرمrepris de justice - حیله گر, فريب دهنده, فريبكار, متقلب, کسی که دیگران را می پیچاندescroc, tricheur - خاطى, متخلف, مرتكب جنايت يا جنحه, مقصرdélinquant, petit délinquant - فرار, فرارى, فراریdéserteur, transfuge - ganef, ganof, gonif, goniff (en) - خطاکار, فرار و, متجاوزtransgresseur - auteur d'une faute de commission - لطمه جنسی زدنà la auteur d'un pudeur, auteur d'une agression sexuelle - nonattender, no-show, truant (en) - ادم خطاكار يا مجرم, مجرم؛ متخلف, مقصرauteur, coupable, fauteur - جاكش, جاکش , واسطه كار بد, کس‌کشbarbeau, barbichon, barbillon, barbiquet, hareng, jules, lanternier, mac, maquereau, maquet, marlou, protecteur, proxénète, proxo, ruffian, souteneur - récidiviste - ادم, پست؛ منفورbâtard, canaille, mauvais sujet, sale individu, sale type, saligaud, scélérat, scélérate, triste individu, voyou - requin, requin de la finance, requin du grand capital - بی مرام, دغل كارescroc - بزهكار, عاصى, عاصی, گناهكار, گناه كار, گناهکارpécheresse, pécheur - غاصبusurpateur, usurpatrice - criminel de guerre - ربا خوار, سود خوار - تنزيل خوار, صراف, وام دهندهbailleur de fonds, prêteur sur gages, usurier - مزدور - principal (en)[Spéc.]

تخلف كردن, تخلف کردن, دلخور کردن, رخنه کردن در, شكستن, نقض كردن, نقض کردن, نقض کردن؛ تخلف کردنenfreindre, être contraire à, transgresser, violer[Dérivé]

contrevenant (n.) • délinquant (n.) • malfaiteur (n.m.) • malfaitrice (n.f.) • méchant (n.m.) • méchante (n.f.) • آدم خاطی (n.) • آدم شریر؛ تبهکار (n.) • خطا کار؛ متجاوز (n.)

-